Hai cercato la traduzione di vanjski da Croato a Bengalese

vanjski dokumenti
বাহ্যিক নথি

& ubij vanjski uređivač
বহিস্থ সম্পাদক

pokreni vanjski uređivač
& বহিঃস্থ সম্পাদক চালু করো

upotrijebi & vanjski program
& বহিস্থ প্লেয়ার ব্যবহার করো:

preletjeli smo vanjski marker.
অতিক্রম করছি outer marker.

automatski pokreni vanjski uređivač
আরম্ভ/ শুরু বহিস্থ সম্পাদক স্বয়ংক্রীয়ভাবে

imaju vanjski obruč stupova.
এখানে স্তম্ভগুলোর একটা বাইরের সারি আছে.

koristi & vanjski program za poštu
ব্যবহার বহিস্থ মেইল প্রোগ্রাম

& koristi vanjski uređivač umjesto sastavljača
& রচনাক্ষেত্রের পরিবর্তে বহিঃস্থ সম্পাদক ব্যবহার করো

proslijedi poruke kroz vanjski program ili skriptuname
name

vanjski program koji se koristi za uređivanje slika
ছবি সম্পাদনার জন্য অতিরিক্ত প্রোগ্রাম ব্যবহার করা

[vanjski problem] @ info/ plain bug status
@ info/ plain bug status

koristi vanjski uređivač za sastavljanje običnih tekstualnih poruka.
বার্তা রচনার জন্য বহিঃ‌স্থ সম্পাদক ব্যবহারের একটি প্লাগ-ইন। শুধুমাত্র প্লেইন-টেক্সট বার্তা পাঠানো যাবে।

ne mogu pokrenuti vanjski uređivač. provjerite vaša podešavanja u dijalogu sa postavkama.
অক্ষম/ করা যায়নি প্রতি আরম্ভ/ শুরু বহিস্থ সম্পাদক পরীক্ষা আপনার কনফিগারেশন - এ টি বৈশিষ্ট্যাবলী ডায়ালগ.

bilo da je lokacija sigurnosne kopije montirana na vanjski uređaj ili normaln direktorij.
ব্য়াক আপের অবস্থান বাইরের আয়তন অথবা একটি স্বাভাবিক ফোল্ডারে মাউন্ট করা হবে কিনা।

sliku "%s" je promijenio vanjski program. Želite li je ponovno učitati?
চিত্র "%s" বহিঃস্থ অ্যাপ্লিকেশন দিয়ে পরিবর্তন করা হয়েছে। আপনি কি এটি পুনরায় লোড করতে চান?

trenutno uređujete telo članka u vanjskom uređivaču. da biste nastavili, morate zatvoriti vanjski uređivač.
আপনি বর্তমানে সম্পাদন টি দেহ, প্রধান অংশ একটি বহিস্থ সম্পাদক প্রতি চলিয়ে যাও আপনি বন্ধ করো টি বহিস্থ সম্পাদক.

vanjski uređivač koji je postavljen u vašim osobitostima priključaka se ne može pokrenuti. pokušajte postaviti drukčiji uređivač.
প্লাগ-ইন সংক্রান্ত পছন্দগুলির মধ্যে নির্ধারিত বহি:স্থ সম্পাদকটি আরম্ভ করা যায়নি। অনুগ্রহ করে একটি ভিন্ন সম্পাদক ব্যবহার করুন।