Hai cercato la traduzione di crtama da Croato a Bulgaro

sve je u crtama.
При теб всичко е граници.

- u glavnim crtama.
В общи линии.

samo u glavnim crtama.
Много обща.

da, u glavnim crtama.
Да, накратко.

- u općim crtama, onda.
Само общите движения, тогава.

opiši u kratkim crtama.
Оформяй документите.

u kratkim crtama, draga.
- Само най-интересното, скъпа.

izgleda kao jabuka sa crtama.
Прилича на космата ябълка.

a žudiš za tim ljudskim crtama.
И все пак ти желаеш да имаш тези човешки качества.

ispričaj mi u kratkim crtama, bart.
Дай го на мен, аз имам размах, Барт.

-evo u kratkim crtama što mislim.
Би ли изяснил още малко, Джийвс? - Накратко, сър, имам предвид следното.

da ne pocrnite s crtama od odjeće.
Не искам да изгорите.

-evo onda mog plana u kratkim crtama.
Нямаш? В това се състои и моят план.

zar mi ne možeš reći u kratkim crtama?
Може ли... да ми обясниш накратко?

ja jedva mogu nacrtati figuru ravnim crtama.
Аз човек с чертички не мога да нарисувам.

mi smo na prvim crtama, štitimo američku umjetnost.
Ние сме на предните линии и защитаваме изкуството на Америка.

malinče je ispričala u kratkim crtama istoriju hrišćanstva.
Малинче им разказва за християнството.

policijske jedinice na prvim crtama su novi oblik vojske.
Слагаме на първо място полицията пред военните.

koja je poruka zapisana u tim tamnim, okomitim crtama?
Какво е посланието, записано с тези черни вертикални линии?

mislim da ću si nabaviti bijelu haljinu s crvenim crtama.
Искам да облека бялата рокля мисля че беше с червени райета...