Hai cercato la traduzione di jebusejce da Croato a Bulgaro

Croato

Traduttore

jebusejce

Traduttore

Bulgaro

Traduttore
Traduttore

Traduci istantaneamente testi, documenti e voce con Lara

Traduci ora

Contributi umani

Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.

Aggiungi una traduzione

Croato

Bulgaro

Informazioni

Croato

i jebusejce, amorejce, girgašane,

Bulgaro

и евусейците, аморейците, гергесейците,

Ultimo aggiornamento 2012-05-04
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Croato

amorejce, kanaance, girgašane, jebusejce."

Bulgaro

аморейците, ханаанците, гергесейците и евусейците.

Ultimo aggiornamento 2012-05-04
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta

Croato

a jebusejce koji su živjeli u jeruzalemu nisu mogli protjerati sinovi judini. tako su ostali sa sinovima judinim u jeruzalemu sve do danas.

Bulgaro

А юдейците не можеха да изгонят евусейците, които населяваха Ерусалим; но евусейците живееха в Ерусалим с юдейците, и така живеят до днес.

Ultimo aggiornamento 2012-05-04
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Croato

kanaance na istoku i zapadu, amorejce, hetite, perižane i jebusejce u planinama, hivijce pod hermonom u zemlji mispi.

Bulgaro

и до ханаанците, които бяха на изток и на запад, и до аморейците, хетейците, ферезейците и евусейците, под Ермон в земята Масфа.

Ultimo aggiornamento 2012-05-04
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Croato

vrši, dakle, što ti danas nalažem! gle, protjerat æe ispred tebe amorejce, kanaance, hetite, perižane, hivijce i jebusejce.

Bulgaro

Пази това, което ти заповядвам днес. Ето Аз изгонвам пред тебе аморееца, ханаанеца, хетееца, ферезееца, евееца и евусееца;

Ultimo aggiornamento 2012-05-04
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Croato

jer je david rekao: "tko prvi porazi jebusejce, bit æe vrhovni vojvoda i knez." prvi se popeo sarvijin sin joab i postao vojvoda.

Bulgaro

И рече Давид: Който пръв удари евусците, той ще бъде военачалник и вожд. И Иоав, Саруиният син, се качи пръв; и стана военачалник.

Ultimo aggiornamento 2012-05-04
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta

Croato

onoga dana reèe david: "tko god pobije jebusejce i popne se kroz prorov ..." a kljaste i slijepe mrzi david iz sve duše. (stoga se kaže: slijepci i kljasti neka ne ulaze u hram.)

Bulgaro

И в оня ден Давид каза: Който удари евусците, нека хвърли във вадата слепите и куците, които са омразни на Давидовата душа; понеже и слепите и куците бяха казали, че той няма да влезе в жилището им.

Ultimo aggiornamento 2012-05-04
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta

Ottieni una traduzione migliore grazie a
10,388,471,977 contributi umani

Ci sono utenti che chiedono aiuto:



I cookie ci aiutano a fornire i nostri servizi. Utilizzando tali servizi, accetti l'utilizzo dei cookie da parte nostra. Maggiori informazioni. OK