Hai cercato la traduzione di uz da Croato a Ceco

traka uz rub
lineární

jedno uz drugo
vedle sebe

& prijanjaj uz mrežu
přichytávat k mřížce

prikači uz ovaj objekt
připojit k tomuto objektu

& sakrij traku uz rub
skrýt postranní panel

tretman vezan uz drogu
léčba drogové závislosti

rubna traka uz desni rub
pravá postranní lišta

nijedan (koristiti uz oprez)
Žádný (používat opatrně)

prikaži prekidač okna uz rub prozora
zobrazit přepínač pro rychlý přístup k panelům

naredba je izašla uz stanje% 1
příkaz ukončen se stavem% 1

trenutna veza osigurana je uz pomoć ssla.
tato relace je zabezpečena pomocí ssl.

mali faks program namijenjen upotrebi uz kdeprint.
malý nástroj pro posílání faxů, který je používaný s tiskovým systémem kdeprint.

depoziti vezani uz poziv na uplatu marže
závazky z vyrovnání marže

dopusti povezivanja s lokacijama uz upotrebu ove potvrde
umožnit připojení k místům používajícím tento certifikát

Želite li nastaviti uz upotrebu ovih postavki miša?
chcete toto nastavení myši použít?

Želite li nastaviti uz upotrebu ovih postavki govora?
chcete toto nastavení hlasového modulu uložit a použít?

Želite li nastaviti uz upotrebu ovih postavki alatnih traka?
chcete toto nastavení lišt použít?

oni pjevaju uz harfe i bubnjeve i vesele se uz zvukove svirale.
povyšují hlasu při bubnu a harfě, a veselí se k zvuku muziky.

preporučujemo ažuriranje programa opera uz pomoć mehanizma za ažuriranje svog sustava.
doporučujeme provést aktualizaci aplikace opera přes váš systémový aktualizační mechanismus.

dodaj prilog uz e- poruku. @ action: button
přidat přílohu ke zprávě. @ action: button