Hai cercato la traduzione di bruto oddaja da Croato a Danese

bruto dohodak
bruttoindtjening

bruto nacionalni proizvod
bruttonationalindkomst

bruto nacionalni raspoloživi dohodak
disponibel bruttonationalindkomst

bruto domaći proizvod po regiji
bruttonationalprodukt efter region

bruto domaći proizvod po tržišnim cijenama
bruttonationalprodukt i markedspriser

- zaduženost: javna zaduženost mora biti ispod 60% bruto društvenog proizvoda
— gældsætning: det offentliges gæld må kun overstige 60 % af bni, hvis den bevæger sig i retning af dette niveau.

sud može revidirati svako tijelo ili osobu koja upravlja bruto nacionalni dohodak ocjenjivanje ispravnosti evidentiranja financijskih operacija, zakonitosti i pravilnosti njihove pro­vedbe i upravljanja kako bi se osigurala ekonomičnost, učinkovitost i djelotvornost ili prima sredstva eu.
retten kan revidereethvert organeller enhver p bruttonational indkomst person, som forvalter eller modtager eu-midler.

pitanje je da li će i na koji način uspjeti integracija 110 milijuna stanovnika, što predstavlja petinu sveukup­nog stanovništva unije, a koji doprinose ma­nje od 5% bruto nacionalnom proizvodu?
hvordan skal det lykkes at integrere 110 millioner mennesker, der kommer til at udgøre en femtedel af eu's befolkning, men frembringer mindre end 5 % af eu's bnp?

gornja granica vlastitih izvora sred­stava unije je samo neznatno povišena: 1,27% bruto proizvoda unije (bnp) u odno­su na dotadašnjih 1,2%.
loftet for fællesskabets egne indtægter skal også forhøjes lidt fra de nuværende 1,2% til 1,27% af eu's bni.