Hai cercato la traduzione di taj da Croato a Danese

taj
den

ipp izvještaj za% 1
ipp- rapport for% 1

dopusti grupiranje za taj program
lad dette program blive grupperet

taj posao ima dvostruku dimenziju.
dette arbejde har en dobbelt dimension.

ne dopusti grupiranje za taj program
lad ikke dette program blive grupperet

nema podesivih postavki za taj pisač.
ingen indstillinger for den printer.

vjerojatno nemate ovlasti za taj postupak.
du har formodentlig ikke de krævede tilladelser til at udføre denne operation.

naslov prozora kojeg taj proces prikazuje.
titlen på eventuelle vinduer som denne proces viser.

nažalost taj unos već postoji. pokušati ponovno?
den indgang findes desværre allerede. prøv igen?

bar% 1 tačaka je potrebno za taj tip krive
der kræves mindst% 1 punkter til denne spline- type

taj dakle pristupi pilatu i zaiska tijelo isusovo.
han gik til pilatus og bad om jesu legeme.

u taj posao oni moraju uključiti radnike ili njihove predstavnike.
dette er sandsynligvis tilfældet for de fleste virksomheder (primært små og mellemstore virksomheder — smv’er).

nažalost taj novčanik već postoji. pokušati s novim imenom?
den tegnebog findes desværre allerede. prøv et nyt navn?

bilo je potrebno provesti reformu poljoprivredne politike kako bi se taj problem rijeio.
produktionen steg hurtigere end forbruget, hvilket medførte omfattende udgifter for eu-budgettet.

svaki je taj grad imao pašnjake unaokolo. tako je bilo sa svima spomenutim gradovima.
disse byer skulde hver for sig have de omliggende græsmarker med; det gjaldt for alle disse byer.

nađen je nepoznat tag prilikom čitanja xml- a. taj tag je% 1
ukendt mærke ved læsning af xml- mærke var% 1

interna pogreška: nije moguće generirati html izvještaj.
intern fejl: kan ikke generere html- rapport.

dolphin ne podržava taj protokol, stoga je pokrenut konqueror. @ info: status
protokollen understøttes ikke af dolphin, konqueror er blevet startet@ info: status

"no rekne li taj zli sluga u srcu: 'okasnit æe gospodar moj'
men dersom den onde tjener siger i sit hjerte: min herre tøver,

i tko padne na taj kamen, smrskat æe se, a na koga on padne, satrt æe ga.)"
og den, som falder på denne sten, skal slå sig sønder; men hvem den falder på, ham skal den knuse."