Hai cercato la traduzione di kakva da Croato a Ebraico

bilo kakva konekcija
כל סוג של חיבור

upitaše ga uèenici kakva bi to bila prispodoba.
וישאלהו תלמידיו לאמר מה המשל הזה׃

niti kakva suca ima meðu nama da ruke svoje stavi na nas dvojicu,
לא יש בינינו מוכיח ישת ידו על שנינו׃

koja je dakle prednost Židova? ili kakva korist od obrezanja?
ועתה מה הוא יתרון היהודי ומה היא תועלת המילה׃

a što mi je bog odozgo dosudio, kakva mi je baština od svesilnoga?
ומה חלק אלוה ממעל ונחלת שדי ממרמים׃

tÓa tko je svesilni da njemu služimo i kakva nam korist da ga zazivamo?'
מה שדי כי נעבדנו ומה נועיל כי נפגע בו׃

kakva je korist èovjeku od svega truda njegova kojim se trudi pod suncem?
מה יתרון לאדם בכל עמלו שיעמל תחת השמש׃

ne postavljaj ašere ni od kakva drveta oko žrtvenika jahve, boga svoga, koji podigneš;
לא תטע לך אשרה כל עץ אצל מזבח יהוה אלהיך אשר תעשה לך׃

i sastavljaè poslovica narugat æe ti se poslovicom: 'kakva mati, takva kæi.'
הנה כל המשל עליך ימשל לאמר כאמה בתה׃

da se ne biste pokvarili te da ne biste pravili sebi kakva klesana lika, kipa muškoga ili ženskoga oblièja,
פן תשחתון ועשיתם לכם פסל תמונת כל סמל תבנית זכר או נקבה׃

i to je teško zlo što tako odlazi kako je i došao; pa kakva mu je korist što se u vjetar muèio.
כאשר יצא מבטן אמו ערום ישוב ללכת כשבא ומאומה לא ישא בעמלו שילך בידו׃

ako i ovoga od mene odvedete pa ga kakva nesreæa snaðe, moju æete sijedu glavu s tugom strovaliti dolje u Šeol.'
ולקחתם גם את זה מעם פני וקרהו אסון והורדתם את שיבתי ברעה שאלה׃

vaša je lozinka dulja od 8 znakova. na nekim sustavima ovo može prouzrokovati probleme. lozinku možete skratiti na 8 znakova ili je upotrijebiti takvom kakva jest.
הססמה שלך ארוכה משמונה תווים. במערכות מסוימות זה יכול לגרום לבעיות. ניתן לקצר את הססמה אל 8 תווים אן להשאיר אותה כמו שהיא.

da možeš pripovjedati svome sinu i svome unuku što sam uèinio egipæanima i kakva sam znamenja izvodio meðu njima, kako biste znali da sam ja jahve."
ולמען תספר באזני בנך ובן בנך את אשר התעללתי במצרים ואת אתתי אשר שמתי בם וידעתם כי אני יהוה׃

a bilo kakva hrana što se jede, ako na nju kapne voda iz te posude, bit æe oneèišæena. svaka tekuæina što se pije u svakoj takvoj posudi neka se smatra neèistom.
מכל האכל אשר יאכל אשר יבוא עליו מים יטמא וכל משקה אשר ישתה בכל כלי יטמא׃

"kakva je korist od krvi moje, kakva korist da u grob siðem? zar æe te prašina slaviti, zar æe naviještati vjernost tvoju?"
שמע יהוה וחנני יהוה היה עזר לי׃

i što god su mi oèi poželjele, nisam im uskratio, niti branih srcu svojemu kakva veselja, veæ se srce moje veselilo svakom trudu mojem, i takva bi nagrada svakom mojem naporu.
וכל אשר שאלו עיני לא אצלתי מהם לא מנעתי את לבי מכל שמחה כי לבי שמח מכל עמלי וזה היה חלקי מכל עמלי׃

kliknite ovdje ako želite ovu nepoznatu riječ ostaviti kakva je. ova radnja je korisna ako je riječ naziv, akronim, strana riječ ili neka druga nepoznata riječ koju želite koristiti, ali je ne želite dodati u riječnik.
לחץ כאן כדי להשאיר את המופע הזה של המלה הלא מוכרת כפי שהוא ולא לשנותו. פעולה זו שימושית כאשר המלה היא שם, ראשי תיבות, מילה זרה או כל מילה לא מוכרת אחרת שברצונך להשתמש בה אך לא להוסיפה למילון.

ako li bolest nestane s odijela - osnove ili potke - ili bilo kakva kožnoga predmeta pošto je bio opran, neka se opere opet, pa neka je èist."
והבגד או השתי או הערב או כל כלי העור אשר תכבס וסר מהם הנגע וכבס שנית וטהר׃

"dobro", odgovori, "sklapam savez. pred cijelim tvojim pukom èinit æu èudesa kakva se nisu dogaðala ni u kojoj zemlji, ni u kojem narodu. sav narod koji te okružuje vidjet æe što može jahve, jer ono što æu s tobom uèiniti bit æe strašno.
ויאמר הנה אנכי כרת ברית נגד כל עמך אעשה נפלאת אשר לא נבראו בכל הארץ ובכל הגוים וראה כל העם אשר אתה בקרבו את מעשה יהוה כי נורא הוא אשר אני עשה עמך׃