Hai cercato la traduzione di moapskom da Croato a Esperanto

izraelci su služili moapskom kralju eglonu osamnaest godina.
kaj la izraelidoj servis al eglon, regxo de moab, dum dek ok jaroj.

odu iz obota i utabore se na moapskom podruèju u ije-abarimu.
kaj ili eliris el obot, kaj haltis tendare en ije-abarim, cxe la limo de moab.

i odnese danak eglonu, kralju moapskom. eglon bijaše vrlo debeo.
kaj li prezentis la donacojn al eglon, regxo de moab; eglon estis homo tre grasdika.

Šaharajim, pošto je otpustio žene hušimu i baru, dobio je sinove u moapskom polju:
sxahxaraim naskigis sur la kampoj de moab, post kiam li forigis de si siajn edzinojn hxusxim kaj baara.

da! jauk se razliježe po kraju moapskom: kukanje mu do eglajima, kukanje mu do beer elima.
cxar la kriado cxirkauxas la limojn de moab, gxis eglaim atingas lia plorado, kaj gxis beer-elim atingas lia plorado.

iz bamota u dolinu što se stere u moapskom polju, prema vrhuncu pisge, s koje se pruža vidik na pustaru.
kaj el bamot al la valo, kiu estas sur la kampo de moab, cxe la supro de pisga, kiu estas turnita al la dezerto.

kad je umro hušam, zakraljio se na njegovo mjesto bedadov sin hadad, koji je potukao midjance na moapskom polju. ime je njegovu gradu bilo avit.
kiam mortis hxusxam, ekregxis anstataux li hadad, filo de bedad, kiu venkobatis la midjanidojn sur la kampo de moab; kaj la nomo de lia urbo estis avit.

izraelci su poèeli opet èiniti što je zlo u oèima jahvinim. zato jahve dade eglonu, kralju moapskom, moæ nad izraelom, jer su èinili što je zlo pred jahvom.
kaj denove la izraelidoj faris malbonon antaux la okuloj de la eternulo; kaj la eternulo fortigis eglonon, regxon de moab, kontraux izrael, pro tio, ke ili faris malbonon antaux la okuloj de la eternulo.

zatim poruèi kralju edomskom, kralju moapskom, kralju amonskom, kralju tirskom i kralju sidonskom, po njihovim izaslanicima koji su došli u jeruzalem kralju judejskom sidkiji.
kaj sendu tion al la regxo de edom kaj al la regxo de moab kaj al la regxo de la amonidoj kaj al la regxo de tiro kaj al la regxo de cidon, per la senditoj, kiuj venis jerusalemon al cidkija, regxo de judujo;

tada izraelci zavapiše jahvi i jahve im podiže izbavitelja - ehuda, sina gere iz benjaminova plemena, èovjeka koji bijaše ljevak. i poslaše ga izraelci da im odnese danak eglonu, kralju moapskom.
kaj la izraelidoj ekkriis al la eternulo, kaj la eternulo aperigis por ili savanton, ehudon, filon de gera, benjamenidon, maldekstramanulon. kaj la izraelidoj sendis per li donacojn al eglon, regxo de moab.

tada je poslao izrael poslanike edomskom kralju s molbom: 'htio bih proæi kroz tvoju zemlju!' ali ga edomski kralj ne posluša. poslao ih je i moapskom kralju, ali ni on ne htjede, te izrael ostade u kadešu.
kaj tiam izrael sendis senditojn al la regxo de edom, por diri:permesu al mi trairi vian landon; sed la regxo de edom ne konsentis; ankaux al la regxo de moab estis sendite, sed li ne konsentis; tial izrael restis en kadesx;