Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.
Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
putem pošte
poŝte
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
gospođo, ovim putem
bonvolu veni, sinjorino.
Ultimo aggiornamento 2016-10-27
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
ideš krivim putem!
vi iras malveran vojon!
Ultimo aggiornamento 2016-10-27
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
kontaktiraj putem jabbera
kontakti per jabber
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
odgovori putem & e- pošte...
respondi & retpoŝte...
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta
prosledi putem e- pošte... article
& plusendi retpoŝte... article
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta
udaljena prijava putem _xdmcp-a
fora ensaluto
Ultimo aggiornamento 2014-08-20
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
udaljena prijava putem _xdmcp-a...
fora ensaluto (konektas al %s...)
Ultimo aggiornamento 2014-08-20
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
putem je istroio sile moje, skratio mi dane.
mi diras:ho mia dio, ne forprenu min en la mezo de miaj tagoj, vi, kies jaroj estas de generacio al generacio.
Ultimo aggiornamento 2012-05-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
ja kroèim putem pravde, sred praviènih staza,
laux la vojo de vero mi iras, laux la vojstreko de la justo;
Ultimo aggiornamento 2012-05-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
ne brini, ovaj prsten će te voditi putem kući
la fingringo gvidos vin kastelen.
Ultimo aggiornamento 2016-10-27
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
im i video- razgovor putem yahoo! messengeraname
yahoo! tujmesaĝilo kaj vidbabililoname
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
ne idi stazom opakih i ne stupaj putem zlikovaca.
la vojstrekon de malpiuloj ne iru, kaj ne ekpasxu sur la vojo de malbonuloj;
Ultimo aggiornamento 2012-05-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
hodit æu putem prostranim, jer naredbe tvoje istraujem.
kaj mi iros en libereco, cxar mi sercxas viajn ordonojn.
Ultimo aggiornamento 2012-05-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
bezserverska razmjena poruka putem xmpp- a na razini linkaname
name
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
poslušajte ovaj čovjek je nosio našeg čovjeka cijelim putem.
aŭskultu, riflemen... tiu sinjoro portis via viro tutan vojon tien.
Ultimo aggiornamento 2016-10-27
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
prolazio je ulicom kraj njezina ugla i koracao putem k njezinoj kuæi
kiu pasis sur la placo preter sxia angulo, kaj iris la vojon al sxia domo,
Ultimo aggiornamento 2012-05-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
a oni umukoe jer putem meðu sobom razgovarahu o tome tko je najveæi.
sed ili silentis; cxar ili diskutis inter si sur la vojo pri tio, kiu estas la plej granda.
Ultimo aggiornamento 2012-05-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
bolji je siromah koji ivi bezazleno nego bogata koji kroèi krivim putem.
pli bona estas malricxulo, kiu iras en sia senkulpeco, ol homo, kiu iras malgxustan vojon, kvankam li estas ricxa.
Ultimo aggiornamento 2012-05-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
brisanje povijesti naredbi unesenih putem alata pokrenu naredbu s radne površine
Ĝi forigas la listo de la komandoj, kiuj rulis per la tabula komandilo
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità: