Hai cercato la traduzione di nosili da Croato a Francese

nosili glavu.
ils lui ont arraché la tête.

nosili ste ga?
-tu l'as porté?

-Što su nosili?
- ils portaient quoi ?

medalje su nosili.
il n'a rien contre les médailles...

nosili su koplja?
avaient-ils des lances ?

- nosili ste je vani.
- vous êtes sortie avec.

- nećemo je nosili!
on ne les portera pas

ali nosili su maske.
mais ils portaient des masques.

jesu li nosili rukavice?
ils portaient des gants ?

- već ste nosili odijelo.
vous avez déjà porté un distille !

nosili su oklope. -pa?
ce n'est pas être bon voisin.

možda su nosili bubice.
ces mecs travaillaient ensemble. peut-être qu'ils portaient une oreillette.

jeste li nosili oružja?
tu portes une arme ?

- nosili smo zaštitna odijela.
nous avions des tenues de protection.

-jeste li nosili karmin?
- du rouge à lèvres ?

- nosili ste pušku. kakvu?
- quelle arme aviez-vous ?

zašto bismo nosili kavez?
pourquoi porter la cage ?

-zato ste nosili zaštitna odela?
- c'est la raison des tenues nrbc ? - oui.

ostali su nosili ličilačka odijela.
merci.

dobro. nosili smo donje rublje.
euh, oui, on portait des sous-vêtements.