Hai cercato la traduzione di poljima da Croato a Francese

-u poljima...
je sors de la route...

pretraga po poljima.
faites un quadrillage.

hrmbao u poljima?
qui se tuerait à cultiver ces champs?

- to je na poljima.
aux fields.

i na borbenim poljima.
"et de tous leurs combats

valjate se po poljima?
on s'amuse dans l'herbe, hein ?

- po livadama i poljima.
il en fais pousser partout.

kao pupoljci u poljima raja
plus profondément que notre chair

na bojnim poljima virginije.
sur les champs de bataille de virginie.

i jahali smo po poljima!
on a galopé dans la campagne!

to! uspjeh na svim poljima.
tu réussis toutes tes entreprises.

ne! oxnard na poljima luka!
je parle d'oxnard au beau milieu des champs d'oignons.

borio se na rižinim poljima.
j'ai visité les rizières.

sa poljima, drvećem i konjima.
avec des champs, des arbres et des chevaux. Ça a l'air magnifique.

w-imamo ih pale u poljima.
on accouche au travail.

paljenje poljoprivrednih ostataka u poljima
incinération sur place de déchets agricoles

bila sam na poljima cijelog života.
j'ai passé presque toute ma vie dans les champs.

na poljima nema nikog, to se vidi.
et y a personne aux champs !

dobro... evo nas, na poljima peludi...
voilà. une grosse commande de pots de pollen pour...

"pjevamo vojnicima na poljima bojnim"
chantez les soldats sur le champ de bataille