Hai cercato la traduzione di procijenjena da Croato a Francese

procijenjena vrijednost
valeur estimée

procijenjena prijetnja.
- Évaluation du risque.

slava je procijenjena.
la gloire, c'est surfait.

e = procijenjena vrijednost
e = valeur estimée

procijenjena preostala vrijednost
montant estimé de la valeur résiduelle

procijenjena brzina mu je...
- vélocité ? - 3 000 km/s.

ionako je procijenjena od osiguranja.
[br]elle est déjà expertisée par l'assurance.

- trenutna procijenjena vrijednost, 246.000.
- valeur estimée actuelle : 246 000 $.

srednja vrijednost promjene procijenjena razlika
début → fin de l’essai changement moyen différence estimée

ovo je procijenjena cijena popravka mog auta.
- un devis pour ma voiture.

jer, ipak je procijenjena na trideset milijuna.
il est évalué à 30 millions.

farmakokinetika u drugih rasa nije dovoljno procijenjena.
la pharmacocinétique chez d’autres races n’a pas été suffisamment étudiée.

procijenjena vjerojatnost da neće biti korištena punkcija (%)
probabilité estimée de l’absence de ponction (%)

djelotvornost je procijenjena uz upotrebu panss ljestvice.
l’efficacité a été évaluée en utilisant l’échelle panss.

carska ukosnica procijenjena na 9 milijuna funti?
l'épingle de l'impératrice estimée à 9 millions de livres.

nije procijenjena istovremena primjena drugih topikalnih preparata.
l'usage concomitant d'autres produits topiques n'a pas été évalué.

... procijenjena su ec- 10 procijenjeni, zabranjeni, uništeni.
au objets ont été classés ec-10 classé condamné, détruit.

farmakokinetika lijeka sirturo nije procijenjena u pedijatrijskih bolesnika.
la pharmacocinétique de sirturo dans la population pédiatrique n’a pas été évaluée.

istodobna primjena neulaste i kemoterapije nije procijenjena u bolesnika.
l’utilisation concomitante de neulasta et d’un agent de chimiothérapie n’a pas été évaluée chez les patients.

apsolutna bioraspoloživost je procijenjena na između 64% i 80%.
la biodisponibilité absolue a été estimée entre 64 % et 80 %.