Hai cercato la traduzione di tranzitni da Croato a Francese

tranzitni pravac
route du large

to je tranzitni hotel.
{\pos(192,210)}une sorte d'hôtel de transit.

tranzitni sustav u zapadnom berlinu.
le système de transit de berlin-ouest.

cijeli tranzitni sustav grada je zatvoren.
tout le système de transport de la ville est à l'arrêt.

93 express u tranzitni centar, zatim 100.
l'express 93, puis le 100.

te kemikalije koristite svaki dan kao tranzitni radnik.
ce sont des produit chimiques que vous utilisez tous les jours, travaillant dans les transports publics.

gradi masivni tranzitni sustav koji će povezati sa autoputom.
pour son infrastructure de transport et sa nouvelle route à péage.

otkrili smo da su tranzitni dokumenti izdani u vašem uredu na minbaru.
les documents de transit émanent de votre bureau à minbar.

i dok to ne sredimo, nemam izbora nego vas pustiti u tranzitni salon.
en attendant une solution, je vous autorise l'accès de la zone de transit international.

ovo je tranzitni salon, slobodno čekajte ovdje. bonovi za obroke. možete ih iskoristiti.
voici la zone de transit international où vous pouvez attendre, et des tickets-repas valides dans l'espace gourmand:

zemlje zapadnog balkana sada služe kao tranzitni koridor za izbjeglice i ostale migrante na putu do eu-a
dans la période actuelle, les pays des balkans occidentaux servent de corridors de transit pour les réfugiés et autres migrants sur la voie de l'ue;

iako drugoplasirani, threepwood22, aka steve blanton, tranzitni radnik iz brooklyna, zaslužuje jedan pljesak.
bien qu'il ne soit probablement pas le top gear, notre concurrent, threepwood22, alias steve blanton, qui travaille dans le transport ici-même à brooklyn, mérite bien un tonnerre d'applaudissements. qu'il l'entende !

putnici na letovima iz ili u treće zemlje s više od jednog zaustavljanja na državnom području država članica bez promjene zrakoplova (tranzitni putnici), i pod uvjetom da se putnici ne mogu ukrcati u zrakoplov radi nastavka dijela puta na državnom području država članica, podliježu ulaznoj kontroli u zračnoj luci dolaska i izlaznoj kontroli u zračnoj luci polaska;
les passagers de vols en provenance ou à destination de pays tiers à escales multiples sur le territoire des États membres sans changement d'aéronef (passagers en transit) et sans que des passagers puissent embarquer sur le tronçon situé sur le territoire des États membres sont soumis à des vérifications d'entrée à l'aéroport de destination et à des vérifications de sortie à l'aéroport d'embarquement;