Hai cercato la traduzione di prispodoba da Croato a Greco

upitaše ga uèenici kakva bi to bila prispodoba.
Ηρωτων δε αυτον οι μαθηται αυτου, λεγοντες Τι σημαινει η παραβολη αυτη;

"a ovo je prispodoba: sjeme je rijeè božja.
Αυτη δε ειναι η παραβολη Ο σπορος ειναι ο λογος του Θεου

sve je to isus mnoštvu zborio u prispodobama. i ništa im nije zborio bez prispodoba -
Ταυτα παντα ελαλησεν ο Ιησους δια παραβολων προς τους οχλους και χωρις παραβολης δεν ελαλει προς αυτους,

_ ovaj prispodoba onaj gdje pravednik kuha svoju nevjernu ženu i služi joj dijelove tijela za večeru?
"Κι ο δίκαιος άντρας... έκοψε τα ψέματα... από την καρδιά της συζύγου του... και προετοίμασε το άγιο τσιμπούσι". Εκείνη η παραβολή όπου ο δίκαιος άντρας μαγειρεύει την άπιστη γυναίκα του και σερβίρει τα μέλη της για δείπνο;