Hai cercato la traduzione di Što je ovo? da Croato a Inglese

Što je ovo?
what's this?

gdje je ovo ?
where is this ?

ovo je 2005 .
so here 's the video .

to je ovo , samo ovo .
it 's this , just like this .

to je ovo što pokazuju zelene linije .
and that 's what 's indicated in the green outlines .

to je lula , a piše , " ovo nije lula " .
it 's a pipe , and it 's written , " this is not a pipe . "

ovo je beethoven .
this is beethoven .

( smijeh ) mislim da je to to što je pomoglo pogoniti ovo sve .
( laughter ) and i think that 's what helped drive this .

"ovo je neprihvatljivo.
"this is unacceptable.

ovo je ''slatkograd.''
here it 's " candycity . "

to je potencijalni scenarij ukoliko ne shvatimo ovo ozbiljno .
that 's a potential scenario if we fail to take this seriously .

ako je stanovništvo i prihvatilo ovo 1999., sada to nisu spremni.
if the population may have bought that line in 1999, they will not now.

ovo je to područje opet .
and that 's the area again .

to je drugi puta od 2007. godine da dobiva ovo priznanje.
this is the second time she has received the award since 2007.

a ovo je kako to zvuči .
and this is what it sounds like .

to još nije šala , ovo nisu šale .
it 's not a joke yet ; those aren 't the jokes .

u to vrijeme ovo je bio 20 .
at this time this was an n of 20 .

ovo nisu seljani , to su pobunjenici .
this is not local population , this is rebels .

oni vam odgovore : " oh , to je blok 17 , a ovo je blok 16 . "
they say , " oh , well that 's block 17 and this is block 16 . "

ovo je prvi put da je to ikada snimljeno .
this is the first time it has ever been recorded .