Hai cercato la traduzione di aplikacijskim da Croato a Inglese

budući da je pristup njegovoj bazi podataka otvoren , korisnici ga mogu nadograditi i vlastitim aplikacijskim modulima .
as access to its database is open , users can upgrade it with their own application modules .

odgovor leži u aplikacijskim rješenjima koja su često puta proizvod nesuglasnosti između informatičkog odjela i poslovnih korisnika tehnologije u pogledu definiranja njihovih potreba .
the main reason is that the banks tend to choose specific application solutions before defining the requirements of both personnel and end-users .

kod većih pasa, cijeli sadržaj pipete ravnomjerno nanijeti na dva, tri ili četiri mjesta, a sva se nalaze na različitim aplikacijskim mjestima duž leđne linije, od ramena do baze repa.
in larger dogs, the entire contents of the pipette(s) should be applied evenly to two or three or four spots, all located at different application sites along the backline from the shoulder to the base of the tail.

u okviru naših inženjering- rješenja parametriramo i isporučujemo suvremenu opremu svjetski poznatih proizvođača , a također i vlastiti scada paket ( supervisory control and data acquisition ) s aplikacijskim programima prilagođenim specifičnim zahtjevima elektroenergetskih postrojenja .
within our engineering solutions we parameterise and supply up-to-date equipment of renowned manufacturers , as well as our own scada package ( supervisory control and data acquisition ) , with application programmes adjusted to the specific needs of power plants and substations .