Hai cercato la traduzione di bezveze da Croato a Inglese

to je bezveze .
why not level-up ?

naučio sam da je ručni rad bezveze .
i learned that manual labor really sucks .

ona druga je bezveze ! " ( smijeh ) to je sinteza sreće .
( laughter ) that 's the synthesis of happiness .

jadno dijete , očigledno je potpora -- nemojte me krivo shvaiti , voljna potpora -- ali poljubac koji je dokumentiran izgleda nekako bezveze .
this poor kid , clearly a prop -- don 't get me wrong , a willing prop -- but the kiss that 's being documented kind of looks like it sucks .

( smijeh ) a nekada -- zapravo , jednom je to bilo na šestoj stranici post-a , da sam slijedio tog lika , kao , bezveze , ali zapravo sam ga slijedio jer je imao na sebi odlične cipele .
( laughter ) and sometimes -- actually , once it was on page six in the post , that i was cruising this guy , like , sort of , whatever , but i was actually just following because he had these really great shoes on .