Hai cercato la traduzione di cesti da Croato a Inglese

ispitivanje na cesti
road test

bili smo na cesti i-40 .
we were on i-40 .

fronta prema cesti je širine 20m .
the front toward the road is 20 m wide .

ruta nastavlja ravno po cesti uz nasip .
the route continues straight along the road next to the embankment .

pomoć na cesti 987 ; turn on javascript !
road assistance 987 ; turn on javascript !

automobili se rijetko pojavljuju na trećoj cesti .
cars rarely appear on that third road .

ruta nastavlja po širokoj , ravnoj , preglednoj cesti .
the route continues along the wide , straight road with good visibility .

kb : gledaj prema cesti , gledaj prema cesti .
kb : look at the road , look at the road .

i samo otac i sin pokušavaju preživjeti , hodajući sami po cesti .
and just a father and son trying to survive , walking along the road .

od telaščice do salija ima 45 minuta hoda po asfaltiranoj cesti .
from telašć ica to sali i walk for 45 minutes on the paved road .

odmor na vinskoj cesti podrazumijeva domaćinstva specijalizirana za proizvodnju vina .
holiday on the wine trail means households specialized in wine production .

na asfaltnoj cesti u buzadovcu 4 skrenite desno u smjeru cugovca .
turn right onto the paved road in buzadovac 4 , in the direction of cugovec .

primjerice , sustav koji prati smjer kretanja voznih traka na cesti .
for instance , it is possible to detect the direction of driving lanes .

brzinu vožnje obavezno prilagodite uvjetima na cesti i vašim biciklističkim sposobnostima .
adjust your riding speed to the road conditions and your riding abilities .

na 29. 4 km rute , nastavite vožnju po makadamskoj cesti uz korito potoka .
at the 29.4 km mark of the route , continue the ride along a gravel road , next to the stream .

apartmani imaju balkon ili terasu , privatni parking u dvorištu ili javni na cesti .
the apartments have balcony or terrace , parking place in the courtyard or near the house .

ovo je najbrži auto koji je dopušteno voziti na cesti na svijetu i najskuplji auto u proizvodnji .
this is the fastest street-legal car in the world and the most expensive production car .

na raskrižju skrenite lijevo i oprezno nastavite vožnju po glavnoj cesti vrbovec – križevci .
at the intersection , turn left and continue riding cautiously along the main road vrbovec – križ evci .

autobus un-a sa 55 putnika napadnut je u srijedu na cesti između dragaša i beograda.
a un bus carrying 55 passengers was attacked wednesday on the route between dragas and belgrade.

( smijeh ) i zatim smo davali kondome posvuda na cesti -- svuda , svuda .
( laughter ) and then we gave condoms out everywhere on the streets -- everywhere , everywhere .