Hai cercato la traduzione di jadran antolović, profesor visoke ... da Croato a Inglese

beogradsko sveučilište utemeljeno je 1808. godine otvaranjem takozvane visoke škole za pravo i filozofiju.
belgrade university was founded in 1808 with the establishment of the so-called higher school for law and philosophy.

sveučilišta i visoke škole trebaju imati važnu ulogu u svojim regijama i u podupiranju regija u najnepovoljnijem položaju uz pomoć twinninga i mentorstava.
universities and colleges have an important role to play within their own regions and in supporting the most disadvantaged regions through twinning and mentoring.

sveučilišta i visoke škole trebali bi se bratimiti ili sa svojom ruralnom regijom ili s nekom od najugroženijih regija kako bi im pružili podršku u pogledu vodstva, tehničkih pitanja ili poslovanja.
universities and colleges should twin either with their own rural region or with some of the most disadvantaged, to provide leadership, technical and business support.

od 1986 . do 2000 . godine vodio je njemačke bach vokaliste koje je i osnovao , a od 2003 . godine ravna baroknom akademijom visoke škole za glazbu u detmoldu .
from 1986 to 2000 he also conducted the deutsche bach-vocalisten whom he founded , and since 2003 he has been director of the barock akademie hochschule für musik in detmold .

detmold barock akademie , baroknu akademiju ugledne njemačke visoke škole za glazbu u detmoldu , osnovali su 2003 . godine violinistica ulrike- anima mathé i gerhard weinberger , voditelj odjela za crkvenu glazbu , kako bi školi na kojoj rade za budućnost osigurali naglaske na izvođenje stare glazbe .
detmold barock akademie , the baroque academy of the eminent german hochschule für musik in detmold was founded in the year 2003 by the violinist ulrike-anima mathé and gerhard weinberger , head of the church music department , with the aim of securing for the future an emphasis on the performance of early music in the school they were working .

pa , prije svega , svi mi smo jako zgodni - ( smijeh ) - završili smo srednje škole , prošli više i visoke škole , putovali na zanimljive destinacije , nismo dobili djecu u ranoj mladosti , financijski smo stabilni , nikada nismo bili u zatvoru .
well , first of all , we 're all incredibly good-looking -- ( laughter ) -- graduated high school , college , post-graduate degrees , traveled to interesting places , didn 't have kids in your early teens , financially stable , never been imprisoned .

iz kuće ante maksana oduzete su 34 stvari : 13 cd- a , laptop s priključcima , dvije vip kartice za mobitel , putovnica i osobna iskaznica , dvije posjetnice , dva rješenja visoke škole za sigurnost na radu , kuverta hzzo- a , izvješće hypo banke , pet raznih ugovora o kupoprodaji , tužba Županijskom sudu u zagrebu , u kojoj je tužitelj ante gotovina , odgovor na tu tužbu i računalo logic koje je , kako i piše u zapisniku , pronađeno i oduzeto u dječjoj sobi .
a total of 34 items were taken from maksan’ s home : 13 cds , laptop with cables , two vip mobile phone cards , passport and personal identity card , two business cards , two decisions by the college for work safety , a hzzo ( croatian health care institute ) envelope , a hypo bank statement , five varying sales contracts , a lawsuit with the county court in zagreb , in which the plaintiff is ante gotovina , the response to the lawsuit and a logic computer which , according to the police report , was found and taken from the children’ s bedroom .