Hai cercato la traduzione di kakav ti je bio dan da Croato a Inglese

kakav ti je bio dan
how's the weather with you ?it's very hot in here.

gdje je bio ?
where has it been ?

ca : dakle , kakav je bio utjecaj ove snimke ?
ca : so , what was the impact of that ?

to je bio veliki dan za moju majku .
that was a great day for my mother .

setimes: kakav je bio vaš odnos s kosovskim albancima?
setimes: what kind of a relationship did you have with kosovo albanians?

on je bio pastir .
he was a shepherd .

Što je bio problem?
what went wrong?

bell kaže , “ kakav vam je bio prijelaz trajektom od burntislanda ? ”
bell says , " what sort of crossing did you have on the ferry from burntisland ? "

on je bio jako sretan .
he was very happy .

drugim riječima , uspon zapada , dramatičan kakav je bio , završen je .
in other words , the rise of the west , dramatic as it was , is over .

"egipat je bio drugačiji.
"egypt was different.

mislim , huck je bio izvanredan .
i mean , huck , of course , was tremendous .

bellotto je bio canalettov učenik .
bellotto was a student of canaletto 's .

exit je bio "čista desetka"
exit was a "perfect 10"

to je bio poziv kakav ne odbijate .
and it was an invitation you do not refuse .

"danas je bio dobar dan za balkan", rekao je jeremić.
"today was a good day for the balkans," jeremic said.

da to je bio dan kad je horda vanzemaljaca napala naš maleni zeleni planet .
yeah , that was the day when hordes of alien scum attacked our little green planet .

pamteći život kakav je bio prije više desetljeća, xhidiku kaže: "uvijek smo se međusobno poštivali.
remembering life as it was decades ago, xhidiku recalls "we always respected one another.

„ Živi svaki dan kao da ti je posljednji . “
" live each day as if it is your last , " said mahatma gandhi .

a treći dan sam konačno shvatio , tip je bio na dužnosti .
and on the third day , i finally understood , the guy was actually on duty .