Hai cercato la traduzione di kraljevski da Croato a Inglese

kraljevski
imperial

kraljevski plavacolor
royalblue

tasmanija – kraljevski otok
tasmania - king island

kraljevski plava 1color
royalblue1

naše posljednje odredište jest kraljevski vinski podrum.
our last stop is the royal wine cellar.

prvi put spominje se kao kraljevski posjed 1357 . godine .
first time it is mentioned as a kings ' property in 1357.

kraljevski vinogradi nekada su se prostirali na oko 50 hektara.
the royal vineyards used to span about 50ha.

on zapali dom jahvin, kraljevski dvor i sve kuæe u jeruzalemu.
and he burnt the house of the lord, and the king's house, and all the houses of jerusalem, and every great man's house burnt he with fire.

kraljevski par boravi u grčkoj na poziv predsjednika costisa stephanopoulosa.
the royal couple is visiting greece at the invitation of president costis stephanopoulos.

u jahvinoj æeš ruci biti kruna divna i kraljevski vijenac na dlanu boga svog.
thou shalt also be a crown of glory in the hand of the lord, and a royal diadem in the hand of thy god.

kaže mu kraljevski službenik: "gospodine, siði dok mi ne umre dijete."
the nobleman saith unto him, sir, come down ere my child die.

bok . zamolit ću vas da podignete ruke i mašete , ovako kao ja – kraljevski .
i 'm going to ask you to raise your arms and wave back , just the way i am -- kind of a royal wave .

njihove kreacije donose kraljevski dašak ljepote , ukusa , glamura i zaraznog šarma .
their creations bring royal flair of beauty , good taste , glamour and irresistible charm .

naše vrhunski obučeno osoblje , omogućit će vam da se u dvorcu gjalski doista osjećate kraljevski !
our highly professional staff will help you feel truly like royalty at gjalski mansion !

zato ahazjina mati atalija, vidjevši gdje joj sin poginu, ustade i posmica sav kraljevski rod judina plemena.
but when athaliah the mother of ahaziah saw that her son was dead, she arose and destroyed all the seed royal of the house of judah.

države su razgovarale o mogućnosti pronalaženja kompromisnog rješenja kojim bi se koristila "kraljevski plava".
the two states have discussed the possibility of compromising and adopting a joint "royal blue".

kraljevski par sudjelovao je u britanskoj vojnoj paradi kojom je obilježen dan svetog davida i sastao se s članovima tročlanog predsjedništva bosne i hercegovine.
the royal couple took part in the british military parade marking st david day and met with bosnia and herzegovina's tripartite presidency members.

doðe dakle ponovno u kanu galilejsku, gdje bijaše pretvorio vodu u vino. ondje bijaše neki kraljevski službenik koji je imao bolesna sina u kafarnaumu.
so jesus came again into cana of galilee, where he made the water wine. and there was a certain nobleman, whose son was sick at capernaum.

nakon toga priredi kralj u èast estere veliku gozbu za svoje knezove i službenike; svim pokrajinama odredi odmor i razda darove kraljevski darežljivo.
then the king made a great feast unto all his princes and his servants, even esther's feast; and he made a release to the provinces, and gave gifts, according to the state of the king.

prostire se 142 hektara i uključuje crkvu svetog Đorđa, kuću u kojoj je petar pratio rad na izgradnji mauzoleja, kuću kraljevskog vinara i kraljevski vinski podrum.
it spans 142 hectares and includes the church of st. djordje, the house where petar monitored work on the mausoleum's construction, a house for the royal wine maker and the royal wine cellar.