Hai cercato la traduzione di odobreni patenti da Croato a Inglese

odobreni izvoznik
approved exporter

4.4 patenti
4.4 patents

ovo je odobreni režim kombinirane terapije.
this is the approved combination regimen.

odobreni izvoznik u smislu članka 20.; ili
by an approved exporter within the meaning of article 20, or

radna skupina za intelektualno vlasništvo (patenti)
working party on intellectual property (patents)

broj novih veterinarsko-medicinskih proizvoda koji su odobreni
number of new veterinary medicinal products authorised

objekti odobreni u skladu s direktivom 90/167/eez
establishments approved in accordance with directive 90/167/eec

cilj je osigurati stalnu neškodljivost proizvoda nakon što su odobreni.
the objective is to ensure the continuous safety of products once they are authorised.

iz kuće bosch dolaze ideje koje natprosječno često postaju patenti .
at bosch , a very large number of new ideas reach patent maturity .

dpo dopunjuje nedavno odobreni stand-by aranžman mmf-a.
the dpo complements the recently approved imf stand-by arrangement.

napredak s efsu-om11: doprinosi država članica i odobreni projekti
progress on the efsi11: member state contributions and projects approved

imati najmanje pet godina radnog iskustva prije upisa u odobreni program osposobljavanja,
have a minimum of five years' work experience prior to the enrolment of an approved training programme;

države članice osiguravaju da su promatrači primjereno osposobljeni i odobreni prije raspoređivanja na plovilo.
member states shall ensure that observers have followed the required training and are approved before their deployment.

3.2.6 to vrijedi i za izvješćivanje o projektima koji su već odobreni ili čak dovršeni.
3.2.6 the same applies to reporting on projects that have already been approved or even completed.

5.2.1 predloženom direktivom također se prihvaćaju odobreni programi osposobljavanja umjesto administrativnih ispita.
5.2.1 the proposed directive also accepts approved training programmes instead of administrative exams.

poticanje ulaganja u održive energetske proizvode jedan je od strateških prioriteta fonda, a neki od projekata već su odobreni.
boosting investment in sustainable energy projects is one of strategic priorities of efsi and some of them have been already approved.

koji su genetski modificirani organizmi odobreni na razini eu-a za uporabu u hrani i hrani za životinje?
what are the gmos that are authorised in the eu for feed and food uses?

kao znanstvenici , primorani smo izvoditi akrobacije kako bi fondovi za naše projekte bili odobreni , pa smo odlučili i robote naučiti akrobacijama .
so as an academic , we 're always trained to be able to jump through hoops to raise funding for our labs , and we get our robots to do that .

do 2005. godine, tražilo se da zahtjevi za državljanstvo budu podneseni i odobreni od strane ministarstva vanjskih poslova i ministarstva unutarnjih poslova.
until 2005, acquiring citizenship required applications be submitted to and cleared by the foreign affairs and interior ministries.

bilo kakve genetske posebnosti i genetske manjkavosti koje utječu na dotičnu životinju i njezine roditelje i bake/djedove kao što nalaže odobreni uzgojni program.
any genetic peculiarities and genetic defects affecting the actual animal and its parents and grandparents as required by the approved breeding programme.