Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
europska klasifikacija vještina, kvalifikacija i zanimanja i panorama vještina.
to foster mobility, we also have the europass framework, including the europass cv and the european skills passport, and the recent revision of the professional qualifications directive25.
pored natjecateljskog programa i panorama animafest i ove godine priprema bogat popratni filmski program .
in addition to the competition programme , this year the animafest panorama is also preparing a comprehensive side programme .
s te zaravni se vidi u potpunosti panorama grada paga pa mnogi turisti koriste prigodu da bi je fotografirali .
a sweeping view of the town is clearly visible from this plateau and many tourists use the occasion for taking photographs .
hotel panorama se odlikuje posebnim ugođajem kuće koja ima dugogodišnju tradiciju i povijest i jedan je od prvih hotela u Šibeniku .
panorama hotel is one of the most beautiful tourist facilities of Š ibenik riviera . it has been completely renovated and decorated , which entirely meets even the highest standards of hospitality and catering industry .
bojko vasilev, poznati domaćin političkog talk-showa „panorama” nacionalne televizije bugarske.
the debate will be moderated by mr boyko vassilev – the well-known host of bulgarian national television's political talk-show "panorama".
potrebno je dodatno poboljšati postojeće mehanizme posredovanja pri zapošljavanju kao što su eures i europska panorama vještina te ih proširiti kako bi obuhvatili državljane trećih zemalja.
the existing job-matching mechanisms such as eures and the eu skills panorama should be further improved and extended to third-country nationals.
panorama 360 pruža potpuniji uvid u ponudu. nekretnine prikazane u panoramskoj fotografiji imaju znatnu prednost jer daju i prikaz krajolika u kojemu se nalazi objekt .
properties shown in panoramic photography have a considerable advantage when presented with their landscape .
panorama 360 d. o. o . je tvrtka koja za vas može snimiti najkvalitetnije panoramske fotografije i uvrstiti ih na vaše internetske stranice ili u druge medije .
panorama 360 ltd. is a company that can provide you with the best panoramic photography and implement it on your website or other media .
nakon propasti yutela radio je u tabloidima st i panorama , pa je sredinom devedesetih osvanuo na propaloj mreži s emisijom “ tv sudnica ” .
after yutela failed , he worked in the tabloids st and panorama , and in the mid 1990s he appeared on the mreza network with the show “ tv courthouse” .
ako želite uživati u jednoj od najljepših panorama u ovom dijelu europe , popnite se na najviši vrh učke - vojak ( 1401 m ) .
to experience one of the most stunning panoramas in this part of europe , climb the highest peak of uč ka - vojak ( 1401 m ) .
panorama vještina eu-a, koju je komisija pokrenula 2013., sadržava pregled europskih, nacionalnih i sektorskih nalaza povezanih s kratkoročnim i srednjoročnim predviđanjima potrebnih poslova i vještina.
the eu skills panorama, launched by the commission in 2012, provides an overview of european, national and sectoral findings on the short to medium-term prospects for jobs and skills needs.
panorama 360 je investicija koja se brzo vraća , poglavito u prodaji nekretnina , prezentaciji hotelskih smještaja i u svekolikoj turističkoj ponudi. cijena se određuje dogovorom jer zavisi od više sastavnica kao što su mjesto snimanja , udaljenost i broj panorama .
experience shows it is the most important to obtain a quality panorama that will simply inspire you with its beauty and interest to the content . panorama 360 is an investment that will pay back quickly and this is especially true of real estate , the presentation of hotel accommodation and various tourist attractions .
filmovi će biti prikazani u 15 programa: natjecateljski program - igrani film, natjecateljski program - kratki film, u fokusu, natjecateljski program - dokumentarni film, posvećeno toddu haynesu, panorama, panorama dokumentarni, novi tokovi, novi tokovi kratki, open air, dječji program, teenarena, all shorts, specijalne projekcije i sarajevo grad filma.
the films will be presented within 15 programmes: competition features, competition shorts, in focus, competition documentaries, tribute to todd haynes, panorama, panorama documentaries, new currents, new currents shorts, open air, children's programme, teenarena, all shorts, special screenings and sarajevo city of film.