Hai cercato la traduzione di plaće i naknade da Croato a Inglese

plaće i naknade
salaries and allowances

plaće i mirovine
pay and pension

socijalni doprinosi i naknade
social contributions and benefits

privremena deprecijacija i naknade,
interim depreciation and provisions,

služba za plaće i provjeru
pay and verification service

plaće i mirovine smanjenje su.
wages and pensions have been cut.

plaće i mirovine su niže nego u fbih.
salaries and pensions are lower than in fbih.

hoće li srbija povećati plaće i mirovine?
will serbia increase wages and pensions?

odjel za plaće i socijalna prava zastupnika
members' salaries and social entitlements unit

primaju plaće i ostale povlastice od srbije.
they receive salaries and other benefits from serbia.

jačanje poveznice između plaće i uspješnosti direktora
strengthening the link between pay and performance of directors

ona je vodila knjige , plaće i ljudske resurse .
she took charge of bookkeeping , payroll , and human resources .

minimalne plaće i plaća za podmirenje osnovnih životnih potreba
minimum wages and the living wage

rudari žele veće plaće i bolje uvjete rada. [reuters]
the miners want higher salaries and better working conditions. [reuters]

veće plaće i mirovine temelj su novog vladinog gospodarskog plana.
increased salaries and pensions are the backbone of the new government's plan for the economy.

za operacije koje podupire esf, plaće i naknade isplaćene sudionicima smatraju se dodatnim prihvatljivim troškovima koji nisu uključeni u fiksnu stopu.
for operations supported by the esf, salaries and allowances paid to participants shall be considered additional eligible cost not included in the flat rate.

troškovi i naknade za upravljanje temelje se na metodologiji izračuna uspješnosti.”;
management costs and fees shall be based on a performance based calculation methodology.";

rumunjski dužnosnici ne žele reći hoće li se plaće i mirovine iduće godine povećati.
romanian officials refuse to say whether salaries and pensions will increase next year.

uključivanje pitanja jednake plaće (i revizije plaća) u kolektivne pregovore.
inclusion of equal pay questions (and pay audits) in collective bargaining.

time se ograničava državna kontrola nad rashodima za plaće i opterećuje učinkovitost javnog sektora.
this limits the government's control over the wage bill and weighs on the efficiency of the public sector.