Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
"proslost ne bi trebala biti zaboravljena", istaknuo je ahmeti.
"the past should not be forgotten," he said.
Ultimo aggiornamento 2012-04-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta
prema riječima turskog premijera recepa tayyipa erdogana, ankara i atena ostavit će proslost iza sebe i usredotočiti se na budućnost.
turkey's recep tayyip erdogan said ankara and athens would leave the past behind them and focus on the future.
Ultimo aggiornamento 2012-04-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
pearson je rekao da je politika turske tijekom rata u iraku proslost i da bi dvije članice nato- a trebale nastaviti suradnju.
pearson said turkey's policy during the war in iraq is past and the two nato members should continue to work together.
Ultimo aggiornamento 2012-04-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
prema pisanju dnevnika, bugarska je nekoliko puta upozorila protiv izdavanja viza bugarskim drzavljanima koji imaju kriminalnu proslost, ali joj na taj zahtjev nije odgovoreno.
according to the publication, bulgaria warned several times against issuing british visas to bulgarian citizens with criminal pasts but obtained no assistance.
Ultimo aggiornamento 2012-04-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
terzić je kao razlog odbijanja kandidature naveo stevićevu navodnu ratnu proslost. u međuvremenu u srijedu, terzić je pozdravio odluku 12 vodećih stranaka u bih o potpisivanju zajedničke deklaracije potpore prijamu zemlje u eu i program nato- a partnerstvo za mir.
terzic has cited stevic's alleged war past. in other news wednesday, terzic welcomed a move by 12 leading bih parties to sign a joint declaration in support of the country's admission to the eu and nato's partnership for peace programme.
Ultimo aggiornamento 2012-04-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
izetbegović poziva na etnički mir u bih 29/09/2003sarajevo, bosna i hercegovina (bih) -- u subotu, 27. rujna, bivsi je bosanski predsjednik alija izetbegović u jednom intervjuu iz svoga bolničkog kreveta rekao da bi muslimani, hrvati i srbi trebali nadići svoju proslost koja ih dijeli.
izetbegovic calls for ethnic peace in bih 29/09/2003sarajevo, bosnia and herzegovina (bih) -- former bosnian president alija izetbegovic said in an interview from his hospital bed on saturday (27 september) that muslims, croats and serbs should move beyond their divisive pasts.
Ultimo aggiornamento 2012-04-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità: