Hai cercato la traduzione di saditi da Croato a Inglese

možete pomusti kravu , brati grožde , kositi , saditi povrće …
you can try to milk a cow , pick grapes , mow , plant vegetables…

gradit æe kuæe i stanovat' u njima, saditi vinograde i uživati rod njihov.
and they shall build houses, and inhabit them; and they shall plant vineyards, and eat the fruit of them.

opet æeš saditi vinograde na brdima samarije: koji nasade posade, oni æe i trgati.
thou shalt yet plant vines upon the mountains of samaria: the planters shall plant, and shall eat them as common things.

okrenut æu sudbinu naroda moga izraela: obnovit æe gradove srušene i živjeti u njima, saditi vinograde i vino im piti, zasaditi vrtove i jesti njihov rod.
and i will bring again the captivity of my people of israel, and they shall build the waste cities, and inhabit them; and they shall plant vineyards, and drink the wine thereof; they shall also make gardens, and eat the fruit of them.

poseban dio igraonice zove se eko patrola , a njihov zadatak je održavati okoliš čistim i urednim , skupljati otpad , plastičnu ambalažu i stari papir , kao i saditi cvijeće i druge zelene biljke .
the playroom has a special unit called eco-patrol , who keep our surroundings clean and tidy , collect garbage , plastic bottles and old newspapers , and plant flowers and other greenery .

niti smijete graditi kuæÄa, niti sijati sjemena ni saditi vinogradÄa, niti ih posjedovati, nego provodite sav život pod šatorima, da dugo živite u zemlji gdje kao stranci boravite.'
neither shall ye build house, nor sow seed, nor plant vineyard, nor have any: but all your days ye shall dwell in tents; that ye may live many days in the land where ye be strangers.

i u njoj æe živjeti u miru, gradit æe domove i saditi vinograde. Živjet æe u pouzdanju dok budem izvršivao svoj sud nad svima koji ih naokolo prezirahu. i znat æe da sam ja jahve, bog njihov."
and they shall dwell safely therein, and shall build houses, and plant vineyards; yea, they shall dwell with confidence, when i have executed judgments upon all those that despise them round about them; and they shall know that i am the lord their god.

na ključno pitanje : zašto je uopće kupovao parcelu , ljutito je uzvratio : ” Što se to vas tiče , ako vas baš zanima , htio sam saditi jabuke . ”
on the key question : why did he even buy the parcel , he angrily stated : “ if you really care , i wanted to plant apple trees .”