Hai cercato la traduzione di se i testi sono corretti da Croato a Inglese

preporučuje se i
electrocardiogram monitoring is

back (se-i)
mr back (se-i)

uvjerite se i vi .
convince yourself as well .

odjavi se i izbriši
unsubscribe and delete

ardhe (se-i)
ardhe (se–i)

dobro , tako se i čini .
right , that 's what he seems like .

angažirali su se i sudovi.
the courts are getting involved as well.

erik svensson (se-i)
mr svensson (se-i)

dovršava se i nacrt zakona.
also, a draft bill is being finalised.

christian ardhe (se-i)
ardhe (se-i)

dva puta godišnje dijeli se i meso .
two times per year meat is also shared .

donose se i pravilnici dviju bratovština .
the rule books of two fraternities are also described .

navode se i sljedeće ključne preporuke:
the following key recommendations are also outlined:

hadžić se i dalje nalazi u bijegu.
hadzic is still on the run.

međutim, suočavaju se i s brojnim izazovima.
however, they also face many challenges.

3.1 prijedlozi komisije pozdravljaju se i prihvaćaju.
3.1 the committee welcomes and endorses the european commission's proposals and considers them to be most positive.

raspao se i savez komunista jugoslavije ( 1990 ) .
the league of communists of yugoslavia was also to disintegrate ( 1990 ) .

uočava se i dulje trajanje odgovora (tablica 6).
a longer duration of response is also observed (table 6).