Hai cercato la traduzione di smisla da Croato a Inglese

to ima smisla .
that kind of makes sense to us .

to nema smisla . "
that doesn 't make any sense . "

nema smisla čekati.
there's no point in waiting.

( smijeh ) ima smisla .
( laughter ) made perfect sense .

i tada sve ima smisla .
then everything becomes meaningful .

imaju li one smisla ?
do they make sense ?

i dalje nema smisla , jbg .
frak it , it still doesn’ t make sense .

"nema smisla plakati nad rezultatima.
"there is no point in lamenting the results.

nema smisla pokušavati bilo što drugo.
it's no use trying anything.

a to je argument , koji nema smisla .
and this is an argument , which doesn 't make sense .

mislim kako ovo drugo ima više smisla .
that seems to make more sense .

meni to objašnjenje nikada nije imalo smisla .
this has never made much sense to me , this argument .

chris anderson : u redu , to ima smisla .
chris anderson : okay , well that makes sense .

nema nikakvog smisla sa stajališta javnog zdravstva .
it doesn 't make any sense from a public health point of view .

kada dođete do politike , više ništa nema smisla .
when you get to politics , nothing makes sense .

ne želiš da razlog ima smisla , jel 'da ?
you don 't want it to make sense , right ?

ima li smisla mjerilo kvalitete za nepoljoprivredne proizvode?
would a quality benchmark make sense for non-agricultural products?

ta interpretacija vašem oštećenom mozgu jedino ima smisla .
it 's the only interpretation that makes sense to your damaged brain .

stoga ne bi imalo smisla postaviti sličan cilj za plin.
therefore a similar target for gas would not make sense.

dakle , sa stajališta seksualne radnice političari nemaju smisla .
so , from the point of view of a sex worker , politicians are making no sense .