Hai cercato la traduzione di softverski dekoder da Croato a Inglese

softverski telefon
softphone

ip softverski telefon
pc software

ekiga softverski telefon
ekiga softphone

upravo sam uhvatio softverski prekid.
just caught a software interrupt.

koristi divx 4 dekoder za mp43, div3, div4
use divx 4 decoder for mp43, div3, div4

softverski paket vezan je za računalo pdp11/ 34 .
the software package is executable on pdp11/ 34 computer .

bolja sigurnost i usklađenost softverski definiranih radijskih prijamnika,
improved security and compliance of software defined radio

softverski div već dugo surađuje s crnogorskom vladom i lokalnim partnerima.
the software giant has long collaborated with the montenegrin government and local partners.

danas vam želim pokazati svoj interaktivan softverski model koji sam stvorila .
so today i want to show you my interactive software model that i created .

sažetak : u radu su opisani najpopularniji softverski paketi za vizuelnuinteraktivnu simulaciju .
summary : some of the most popular software packages for visual interactivesimulation are analyzed .

dan je pregled najznačajnijih osobinakoje bi trebao imati adekvatan softverski paket za simulacijuproizvodnje .
an outline of most important featuresthat an appropriate package for manufacturing simulation has topossess is provided .

micros opera enterprise solution istinski je sveobuhvatan softverski paket za upravljanje objektima i središnjim sustavima .
the micros opera enterprise solution is a truly comprehensive software suite for property management and core central systems .

softverski div microsoft, zainteresiran je, kako se stječe dojam, za širenje svoje nazočnosti u albaniji.
the software giant microsoft appears interested in expanding its presence in albania.

divx 4 dekoder æe biti korišten za gledanje div3,div4 i mp43 kodiranih video datoteka.morate imati instaliran divx 4.
if checked divx 4 decoder will be used for decoding div3, div4 and mp43encoded movies.you must have divx 4 beta or later installed.

makedonski djelatnici i poslodavci podignuli su uzbunu nakon što je nestručno uvedeni softverski sustav prouzročio da mnogi djelatnici ne prime plaće u siječnju.
macedonian workers and employers raised an uproar after a clumsily introduced software system caused many workers to go unpaid in january.

s obzirom da su dvije strane odlučile koristiti kosovski softverski sustav, srpski it dužnosnici posjetili su prištinu prošlog mjeseca kako bi se upoznali s njim.
as the parties decided to use the kosovo software system, serbian it officials visited pristina last month to familiarise themselves with it.

ovi analogni ulazi imaju i fantom napajanje za svaki kanal zasebno , softverski kontrolirano pdešavanje osjetljivosti analognog ulaza u koracima od 6db u rasponu od 0db do 48 db .
these analogue inputs offer phantom power , configurable per channel and software controlled analogue gain in 6db steps from 0db to 48db .

jedino što se znalo je njegov iznimno složen softverski dio , složen " dropper " dio te da koristi mnoge neotkrivene slabosti windowsa .
the only thing that was known is it 's very , very complex on the windows part , the dropper part , used multiple zero-day vulnerabilities .

cipaski ministar trgovine, industrije i turizma antonis michaelides i američki softverski tajkun bill gates potpisali su prošlog tjedna u berlinu sporazum o otvaranju microsoftova središta za inovacije i akademije za računalne znanosti na cipru.
cypriot minister of commerce, industry and tourism antonis michaelides and us software tycoon bill gates signed an agreement in berlin last week to establish a microsoft innovation centre and a computer science academy in cyprus.

razvojem odgovarajućih optimalnih metoda i kodiranjem programskih paketa za svaku od pojedinih aktivnosti pogonskog planiranja dobivaju se softverski alati , čijom primjenom se mogu izračunati minimalni ukupni troškovi , odnosno odrediti najbolji učinci pojedinih mjera na rad elektroenergetske distribucijske mreže .
software tools are developed by developing adequate optimal methods and coding program packages for each individual operational planning activity . their application allows the calculation of minimal total costs , i. e. the valuation of optimum effects of individual measures on the performance of electricity networks .