Hai cercato la traduzione di varanja da Croato a Inglese

način varanja
cheat mode

i dalje nije bilo varanja .
no cheating whatsoever .

radilo se o pravilima varanja .
it was about the norms for cheating .

koliko ću dobiti zbog varanja ?
how much do i stand to gain from cheating ?

ništa ne ide uz ili niz moj rukav , nema nikakvog varanja .
nothing goes up or down my sleeve , no trickery .

u stvari , svaki dan kada otvorimo novine vidimo primjere ljudskog varanja .
in fact , every day when we open the news we see examples of people cheating .

kada se napravimo veću distancu od varanja , od objekta novca na primjer , ljudi varaju više .
when we get bigger distance from cheating , from the object of money , for example , people cheat more .

ovo je uključivalo grupno glasovanje i glasovanje u tuđe ime, moguća varanja oko glasačkih popisa, ukradene ili oštećene glasačke kutije, te sporadični incidenti tučnjave.
these include group and proxy voting, possible voter list fraud, stolen or damaged ballot boxes, and sporadic incidents of fighting.

možda se događalo to da postoji razina varanja koju ne možemo prijeći , dakle varanje nam može koristiti na nekom nižem stupnju , dokle god to ne mijenjamo naše utiske o nama samima .
so , maybe what is happening is that there 's a level of cheating we can 't go over , but we can still benefit from cheating at a low degree , as long as it doesn 't change our impressions about ourselves .

metode procjene su se razvijale tijekom 500 godina i u tom periodu su pokrenuta mnoga relevantna pitanja poput važnosti pamćenja u procjeni kognitivnih kapaciteta , uloge stručnog znanja , utjecaja socijalnog statusa na rezultate testiranja , pristranosti procjenjivača , varanja i slično , a koja su i danas aktualna .
methods were constantly developed over period of 500 years during which many relevant questions were raised , such as importance of memory as a feature of mental ability , the role of expert knowledge , effects of social class on test performance , examiner bias , cheating and many more still important topics .