Hai cercato la traduzione di zlo da Croato a Inglese

Contributi umani

Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.

Aggiungi una traduzione

Croato

Inglese

Informazioni

Croato

zlo

Inglese

evil

Ultimo aggiornamento 2012-08-08
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Wikipedia

Croato

zlo mu je od toga .

Inglese

he 's sick of it .

Ultimo aggiornamento 2013-01-10
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Wikipedia

Croato

na primjer : je li ovo zlo ?

Inglese

for example : is this evil ?

Ultimo aggiornamento 2013-01-10
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Wikipedia

Croato

dakle , nije svako zlo za zlo .

Inglese

so every cloud has a silver lining .

Ultimo aggiornamento 2012-07-08
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Wikipedia

Croato

svako zlo počinje s 15 volti .

Inglese

all evil starts with 15 volts .

Ultimo aggiornamento 2013-01-10
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Wikipedia

Croato

i činit ćemo zlo sebi i zlo drugima .

Inglese

and we 'll make ourselves wrong and others wrong .

Ultimo aggiornamento 2013-01-10
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Wikipedia

Croato

zlo , što znači da ćete biti arthur anderson .

Inglese

evil , meaning you 're going to be arthur andersen .

Ultimo aggiornamento 2013-01-10
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Wikipedia

Croato

to je izvrstan alat za komunikaciju za dobro i zlo .

Inglese

it 's a great tool of communication for bad or for good .

Ultimo aggiornamento 2013-01-10
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Wikipedia

Croato

bezbožnik smišlja zlo pravedniku i zubima škrguæe na njega.

Inglese

the wicked plotteth against the just, and gnasheth upon him with his teeth.

Ultimo aggiornamento 2012-05-04
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Wikipedia

Croato

drugi put : bit ćete krivi za zlo pasivnog nedjelovanja .

Inglese

path two , you become guilty of the evil of passive inaction .

Ultimo aggiornamento 2013-01-10
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Wikipedia

Croato

zato želim brzo završiti pozitivnom idejom junaštva kao protuotrova za zlo .

Inglese

heroism as the antidote to evil , by promoting the heroic imagination , especially in our kids , in our educational system .

Ultimo aggiornamento 2013-01-10
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Wikipedia

Croato

nezdravi sram o kojem ja pričam je onaj od kojeg vam je zlo unutra .

Inglese

the unhealthy shame i 'm talking about is the one that makes you so sick inside .

Ultimo aggiornamento 2013-01-10
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Wikipedia

Croato

ako je moja namjera bila da iskorijenim zlo iz islama , bit ću nagrađen rajem .

Inglese

if my intention was to eradicate evil for islam , then i will be rewarded with paradise .

Ultimo aggiornamento 2013-01-10
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Wikipedia

Croato

dobar èovjek iz riznice dobre vadi dobro, a zao èovjek iz riznice zle vadi zlo.

Inglese

a good man out of the good treasure of the heart bringeth forth good things: and an evil man out of the evil treasure bringeth forth evil things.

Ultimo aggiornamento 2012-05-04
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Wikipedia

Croato

jao opakome, zlo æe mu biti, na nj æe pasti djela ruku njegovih."

Inglese

woe unto the wicked! it shall be ill with him: for the reward of his hands shall be given him.

Ultimo aggiornamento 2012-05-04
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Wikipedia
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta

Croato

i jahve mi reèe: "sa sjevera buknut æe zlo protiv svih stanovnika ove zemlje.

Inglese

then the lord said unto me, out of the north an evil shall break forth upon all the inhabitants of the land.

Ultimo aggiornamento 2012-05-04
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Wikipedia
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta

Croato

ali ne možete , istovremeno , prema istom objektu , istoj osobi , željeti zlo i dobro .

Inglese

but you cannot , at the same time , toward the same object , the same person , want to harm and want to do good .

Ultimo aggiornamento 2013-01-10
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Wikipedia

Croato

"blago vama kad vas - zbog mene - pogrde i prognaju i sve zlo slažu protiv vas!

Inglese

blessed are ye, when men shall revile you, and persecute you, and shall say all manner of evil against you falsely, for my sake.

Ultimo aggiornamento 2012-05-04
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Wikipedia
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta

Croato

"izabrali smo manje zlo, preustrojili smo vladu bez demokrata," pojasnio je čelnik stranke mircea geoana.

Inglese

"we have chosen the lesser of two evils, a reshuffled government without the democrats," explained the party's leader, mircea geoana.

Ultimo aggiornamento 2016-01-20
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Wikipedia
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta

Croato

i iziæi æe: koji su dobro èinili - na uskrsnuæe života, a koji su radili zlo - na uskrsnuæe osude.

Inglese

and shall come forth; they that have done good, unto the resurrection of life; and they that have done evil, unto the resurrection of damnation.

Ultimo aggiornamento 2012-05-04
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Wikipedia

Ottieni una traduzione migliore grazie a
10,388,471,977 contributi umani

Ci sono utenti che chiedono aiuto:



I cookie ci aiutano a fornire i nostri servizi. Utilizzando tali servizi, accetti l'utilizzo dei cookie da parte nostra. Maggiori informazioni. OK