Hai cercato la traduzione di zavjetovah da Croato a Italiano

Traduzione automatica

Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.

Croatian

Italian

Informazioni

Croatian

zavjetovah

Italian

 

Da: Traduzione automatica
Suggerisci una traduzione migliore
Qualità:

Contributi umani

Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.

Aggiungi una traduzione

Croato

Italiano

Informazioni

Croato

a ja æu ti s pjesmom zahvalnicom žrtvu prinijeti. Što se zavjetovah, ispunit æu. spasenje je od gospoda."

Italiano

ma io con voce di lode offrirò a te un sacrificio e adempirò il voto che ho fatto; la salvezza viene dal signore»

Ultimo aggiornamento 2012-05-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta

Croato

ugledavši je, razdrije svoje haljine i zakuka: "jao, kæeri moja, u veliku me tugu bacaš! zar mi baš ti moraš donijeti nesreæu! zavjetovah se jahvi i ne mogu zavjeta poreæi."

Italiano

appena la vide, si stracciò le vesti e disse: «figlia mia, tu mi hai rovinato! anche tu sei con quelli che mi hanno reso infelice! io ho dato la mia parola al signore e non posso ritirarmi»

Ultimo aggiornamento 2012-05-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta

Ottieni una traduzione migliore grazie a
7,770,677,720 contributi umani

Ci sono utenti che chiedono aiuto:



I cookie ci aiutano a fornire i nostri servizi. Utilizzando tali servizi, accetti l'utilizzo dei cookie da parte nostra. Maggiori informazioni. OK