Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
a ja æu ti s pjesmom zahvalnicom rtvu prinijeti. to se zavjetovah, ispunit æu. spasenje je od gospoda."
ma io con voce di lode offrirò a te un sacrificio e adempirò il voto che ho fatto; la salvezza viene dal signore»
Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
ugledavi je, razdrije svoje haljine i zakuka: "jao, kæeri moja, u veliku me tugu baca! zar mi ba ti mora donijeti nesreæu! zavjetovah se jahvi i ne mogu zavjeta poreæi."
appena la vide, si stracciò le vesti e disse: «figlia mia, tu mi hai rovinato! anche tu sei con quelli che mi hanno reso infelice! io ho dato la mia parola al signore e non posso ritirarmi»
Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível