Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.
Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
ostalima pak velim - ja, ne gospodin: ima li koji brat enu nevjernicu i ona privoli stanovati s njime, neka je ne otputa.
ki era atu ia ko taku kupu tenei, ehara i te ariki: ki te mea he wahine kore whakapono ta tetahi o nga teina, a ka whakaae taua wahine kia noho tahi raua, kaua ia e whakarerea e ia
Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
benjamina, josipova pravog brata, jakov ne posla s ostalima. "da ga ne bi zadesila kakva nesreæa", govorio je.
ko pineamine ia, teina o hohepa, kihai i tonoa e hakopa i roto i ona tuakana; i mea hoki ia, kei pono tetahi aitua ki a ia
Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta
a on im reèe: "vama je dano znati otajstva kraljevstva bojega, a ostalima u prispodobama - da gledajuæi ne vide i sluajuæi ne razumiju."
ka mea ia, kua hoatu ki a koutou te matauranga ki nga mea ngaro o te rangatiratanga o te atua: ki era atu ia, he whakarite nga kupu: kia kite ai ratou, a e kore e kite, kia rongo ai, a kore ake e matau
Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta
meðu ostalima pobili su i midjanske kraljeve: evija, rekema, sura, hura i rebu - pet midjanskih kraljeva. maèem pogube i bileama, beorova sina.
i patua ano e ratou nga kingi o miriana, i roto i te parekura; a ewi ratou ko rekeme, ko turu, ko huru, ko repa, nga kingi tokorima o miriana: i patua ano e ratou a paraama, te tama a peoro ki te hoari
Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità: