Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
"neovisnost kosova je realnost.
"independenţa kosovo este o realitate.
Ultimo aggiornamento 2016-01-20
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta
Članak 8 nepristranost i neovisnost
articolul 6proporţionalitate
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
ne spominje se riječ neovisnost.
planul nu menţionează cuvântul independenţă.
Ultimo aggiornamento 2016-01-20
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
kosovo slavi neovisnost -- ponovno
kosovo îşi sărbătoreşte independenţa... din nou
Ultimo aggiornamento 2016-01-20
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
eu službeno priznala neovisnost crne gore
uniunea europeană recunoaşte în mod oficial independenţa muntenegrului
Ultimo aggiornamento 2016-01-20
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
srbija odbacuje neovisnost za kosovo.
serbia respinge independenţa provinciei kosovo.
Ultimo aggiornamento 2016-01-20
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
crna gora službeno priznala neovisnost kosova
muntenegru recunoaşte în mod oficial independenţa kosovo
Ultimo aggiornamento 2016-01-20
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
kosovo je proglasilo neovisnost u veljači.
kosovo şi-a declarat independenţa în luna februarie.
Ultimo aggiornamento 2016-01-20
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
ahtisaari neće predložiti trenutačnu neovisnost kosova
ahtisaari nu va propune independenţa imediată a kosovo
Ultimo aggiornamento 2016-01-20
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
"pokazali smo spremnost kosova na neovisnost.
„am demonstrat că provincia kosovo este pregătită pentru independenţă.
Ultimo aggiornamento 2016-01-20
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta
korak naprijed za neovisnost sudova u makedoniji
macedonia face un pas înainte către independenţa judiciară
Ultimo aggiornamento 2016-01-20
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
u eu sve osim nekolicine zemalja podupiru neovisnost.
În ue, toate ţările cu excepţia câtorva sprijină independenţa.
Ultimo aggiornamento 2016-01-20
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
"vaša neovisnost je neopoziva, apsolutno neopoziva".
"independenţa voastră este ireversibilă, absolut ireversibilă".
Ultimo aggiornamento 2016-01-20
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta
nacrt u osnovi predviđa "nadziranu neovisnost".
În esenţă, planul prevede o "independenţă monitorizată".
Ultimo aggiornamento 2016-01-20
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta
ahtisaari kaže kako je neovisnost jedini odgovor za kosovo
ahtisaari declară că independenţa este singurul răspuns pentru kosovo
Ultimo aggiornamento 2016-01-20
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
američki izaslanik podupire korake bugarske za energetsku neovisnost
trimisul american sprijină măsurile luate de guvernul bulgar pentru creşterea independenţei energetice
Ultimo aggiornamento 2016-01-20
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
srbija i dalje tvrdi kako je neovisnost kosova nelegitimna.
serbia continuă să susţină că independenţa kosovo este ilegitimă.
Ultimo aggiornamento 2016-01-20
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
albanija traži neovisnost pokrajine, što podržava i ahtisaarijev plan.
albania cere independenţa provinciei şi sprijină planul lui ahtisaari.
Ultimo aggiornamento 2016-01-20
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
međutim albanska većina u pokrajini želi punu neovisnost od beograda.
cu toate acestea, majoritatea de etnie albaneză doreşte independenţă totală faţă de belgrad.
Ultimo aggiornamento 2016-01-20
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
iako je neovisnost pravosuđa zajamčena ustavom, posao još nije završen.
deşi constituţia prevede un sistem judiciar independent, acesta rămâne un subiect de lucru.
Ultimo aggiornamento 2016-01-20
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
