Hai cercato la traduzione di libanonski da Croato a Serbo

stabla se jahvina napajaju hranom, cedri libanonski koje on zasadi.
site se drveta božija, kedri livanski, koje si posadio.

k'o palma cvate pravednik i raste k'o cedar libanonski.
koji su zasadjeni u domu gospodnjem, zelene se u dvorovima boga našeg;

pokraj njih je libanonski ministar vanjskih poslova fawzi sallukh. [getty images]
pored njih je libanski ministar inostranih poslova favzi saluh. [geti imidžis]

nestaje li s gorske vrleti snijeg libanonski? mogu li presušiti vode daleke što studene teku?
ostavlja li sneg livanski sa stene moja polja? ostavljaju li se vode studene, koje teku?

u međuvremenu, bugarske vlasti priopćile su kako je uhićen jedan libanonski državljanin u vezi s razbijanjem lanca krijumčara kokaina u plovdivu ranije ovog tjedna.
inače, bugarske vlasti saopštile su da je jedan libanski državljanin uhapšen u vezi sa rasturanjem lanca za trgovinu kokainom u plovdivu ranije ove nedelje.

libanonski i španjolski državljani koji su uhićeni u bukureštu ranije ove godine, prebačeni su zrakoplovom u sjedinjene države gdje će se sučeliti s optužbama koje proizlaze iz tajne operacije dea.
jedan libanski i jedan španski državljanin koji su uhapšeni u bukureštu ranije ove godine, prebačeni su avionom u sjedinjene države, gde će se suočiti sa optužbama koje proizlaze iz tajne operacije dea.

"iako turska vladajuća stranka akp ima islamsku pozadinu, ona nema dovoljan utjecaj na libanonski hezbollah, koji slijedi politički smjer u skladu s iranskim.
„mada turska vladajuća stranka akp ima islamsku pozadinu, ona nema dovoljan uticaj na libanski hezbolah, koji sledi politički kurs u skladu sa iranskim.

libanonski profesor ridwan al-sayed, savjetnik premijera njegove zemlje, kazao je kako bi priznavanje kosova od strane arapskog svijeta koristilo bliskom istoku, jer bi predstavljalo primjer samoopredjeljenja za palestinski narod.
libanski stručnjak rizvan al sajed, savetnik premijera svoje zemlje, rekao je da bi priznavanje kosova od strane arapskog sveta koristilo bliskom istoku, zato što bi predstavljalo primer samoopredeljenja za palestinski narod.

turski ministar vanjskih poslova abdullah gul (lijevo), njegov sudanski kolega mustafa osman ismael (u sredini) i libanonski ministar vanjskih poslova jean abed obilaze izložbu turske umjetnosti u utorak (15. lipanj) nakon prvog kruga ministarskog sastanka zemalja članica organizacije islamske konferencije. [afp]
turski ministar inostranih poslova abdulah gul (levo), njegov sudanski kolega mustafa osman ismail (u sredini) i libanski ministar inostranih poslova Žan abed obilaze izložbu turske umetnosti u utorak (15. juna), posle prve sesije ministarskog sastanka zemalja članica organizacije islamske konferencije. [afp]