Hai cercato la traduzione di međunarodno da Croato a Serbo

međunarodno glazbeno natjecanje george enescu.
međunarodno muzičko takmičenje george enesku.

u ohrid je otvoreno međunarodno ljetno sveučilište.
u ohridu je otvoren međunarodni letnji univerzitet.

u turskoj se održava prvo međunarodno bijenale fotografije.
u turskoj je počelo prvo istanbulsko međunarodno bijenale fotografije.

ukupni staklenički plinovi međunarodni prijevoz međunarodno zrakoplovstvo
Међународни ваздушни саобраћај

"hrvatska priznaje pravosudne institucije i međunarodno pravo.
"hrvatska priznaje pravosudne institucije i međunarodno pravo.

večeri poezije u strugi privlače međunarodno slavne pjesnike.
međunarodno priznati pesnici dolaze na pesničke večeri u strugi.

državna agencija bih za informacije i zaštitu dobila međunarodno priznanje
državna agencija bih za informacije i zaštitu dobila međunarodno priznanje

kultura i sport: u turskoj otvoreno međunarodno baletno natjecanje
kultura i sport: u turskoj otvoreno međunarodno baletsko takmičenje

međunarodno smo ga predstavili na revizijskoj konferenciji u nairobiu prošle godine.
međunarodno smo ga predstavili na revizionoj konferenciji u najrobiju prošle godine.

dok je grčki dio otoka međunarodno priznat, samo je turska priznala trnc.
grčki deo ostrva je međunarodno priznat, a trsk je priznala samo turska.

međunarodno natjecanje već tjednima mnoge velik dio dana drži prikovanima za tv ekrane.
već nedeljama su mnogi zbog tog međunarodnog takmičenja dobar deo dana prikovani za televizore.

međunarodno natjecanje u kaligrafiji održano je 29. ožujka u istanbulu, u turskoj.
međunarodno takmičenje u kaligrafiji održano je 29. marta u istanbulu, u turskoj.

banja koviljača je turistički grad s međunarodno poznatim toplicama i ima 6.000 stanovnika.
banja koviljača je turistički grad sa međunarodno poznatom banjom i ima 6.000 stanovnika.

"bih je međunarodno priznata suverena država čiji je teritorijalni integritet zajamčen daytonskim sporazumom.
"bih je međunarodno priznata suverena država čiji je teritorijalni integritet garantovan dejtonskim sporazumom.

"prve četiri godine bili smo pod dojmom da duh takvog međunarodno zajamčenog sporazuma svi pozdravljaju.
„prve četiri godine bili smo pod utiskom da duh takvog međunarodno garantovanog sporazuma svi pozdravljaju.

"to će biti pitanje o europskioj turskoj koja poštiva međunarodno pravo i načelo dobrosusjedskih odnosa.
"pitanje će se ticati evropske turske koja poštuje međunarodno pravo i princip dobrosusedskih odnosa.

plan, kojim je predviđena međunarodno nadzirana državnost kosova, prihvaćen je od strane albanske većine u pokrajini.
plan, kojim je predviđena međunarodno nadzirana državnost kosova, prihvaćen je od strane albanske većine u pokrajini.

eulex trenutačno čini skoro 2.500 službenika, od kojih je 1.690 međunarodno osoblje, a skoro 800 lokalno.
euleks trenutno čini skoro 2.500 službenika, od kojih je 1.690 međunarodno osoblje, a skoro 800 lokalno.

međunarodno konjičko natjecanje u preskakanju prepona "rujanski kup-skoplje 2007" održano je tijekom vikenda u makedoniji.
međunarodno konjičko takmičenje u preskakanju prepona "septembar kup-skoplje 2007" održano je tokom vikenda u makedoniji.

bajević posebno hvali navijače hajduka - "torcidu" - međunarodno poznate po svojoj spektakularnoj podršci i odanosti.
bajević posebno hvali navijače hajduka -- "torcidu" -- koji su poznati u svetu po svojoj spektakularnoj podršci i lojalnosti.