Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.
Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
nahbi, sin vofsijev, od plemena naftalijeva;
od plemena asirovog satur sin mihailov;
Ultimo aggiornamento 2012-05-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
popisanih od naftalijeva plemena bilo je pedeset i tri tisuæe i èetiri stotine.
bee ih izbrojanih od plemena neftalimovog pedeset i tri hiljade i èetiri stotine.
Ultimo aggiornamento 2012-05-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
od naftalijeva plemena kede u galileji s panjacima, hamon s panjacima i kirjatajim s panjacima.
i ostalim sinovima katovim od porodice tog plemena dae rebom od polovine plemena, od polovine manasijine deset gradova.
Ultimo aggiornamento 2012-05-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
a izraelci iz plemena naftalijeva, aerova i iz svega plemena manaeova sabrae se i pognae midjance.
a izrailjci iz plemena neftalimovog i asirova i iz svega plemena manasijinog stekoe se i gonie madijane.
Ultimo aggiornamento 2012-05-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
iz plemena aerova dvanaest tisuæa, iz plemena naftalijeva dvanest tisuæa, iz plemena manaeova dvanaest tisuæa,
od kolena asirovog dvanaest hiljada zapeèaæenih; od kolena neftalimovog dvanaest hiljada zapeèaæenih; od kolena manasijinog dvanaest hiljada zapeèaæenih;
Ultimo aggiornamento 2012-05-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
isto je uèinio i po gradovima manaeova, efrajimova i imunova plemena, pa do naftalijeva, po njihovim opustoenim mjestima unaokolo.
tako i gradove manasijine i jefremove i simeunove i do neftalima, i pustoi njihove unaokolo.
Ultimo aggiornamento 2012-05-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
geromovim sinovima po njihovim rodovima pripalo je od jisakarova plemena, od aerova plemena, od naftalijeva plemena i od manaeova plemena u baanu trinaest gradova.
sina molije, sina musije, sina merarije, sina levijevog.
Ultimo aggiornamento 2012-05-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
od plemena naftalijeva: grad-utoèite kede u galileji s panjacima, hamot dor s panjacima i kartan s panjacima. dakle, tri grada.
a od plemena neftalimovog grad za utoèite krvniku kedes u galileji s podgradjem, i amot-dor s podgradjem, i kartan s podgradjem: tri grada.
Ultimo aggiornamento 2012-05-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
bio je to sin udovice iz plemena naftalijeva, ali mu otac bijae iz tira, kovaè tuèa. bio je pun vjetine, umijeæa i znanja da svata izraðuje od tuèa. doðe on kralju salomonu i sav mu posao izradi.
a on bee sin jedne udovice od plemena neftalimovog a otac mu bee iz tira, umetnik bronzarski, vrlo vet i razuman, te umee svata graditi od bronze; on doav k caru solomunu izradi mu sav posao.
Ultimo aggiornamento 2012-05-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
ona dozva baraka, sina abinoamova, iz naftalijeva kedea i reèe mu: "evo to ti jahve, bog izraelov, zapovijeda: 'idi, kreni na goru tabor i uzmi sa sobom deset tisuæa ljudi izmeðu naftalijevih i zebulunovih sinova.
a ona poslavi dozva varaka sina avinejemova iz kedesa neftalimovog, i reèe mu: nije li zapovedio gospod bog izrailjev: idi, skupi narod na gori tavor, i uzmi sa sobom deset hiljada ljudi izmedju sinova neftalimovih i sinova zavulonovih?
Ultimo aggiornamento 2012-05-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta