검색어: naftalijeva (크로아티아어 - 세르비아어)

컴퓨터 번역

인적 번역의 예문에서 번역 방법 학습 시도.

Croatian

Serbian

정보

Croatian

naftalijeva

Serbian

 

부터: 기계 번역
더 나은 번역 제안
품질:

인적 기여

전문 번역가, 번역 회사, 웹 페이지 및 자유롭게 사용할 수 있는 번역 저장소 등을 활용합니다.

번역 추가

크로아티아어

세르비아어

정보

크로아티아어

nahbi, sin vofsijev, od plemena naftalijeva;

세르비아어

od plemena asirovog satur sin mihailov;

마지막 업데이트: 2012-05-06
사용 빈도: 1
품질:

크로아티아어

popisanih od naftalijeva plemena bilo je pedeset i tri tisuæe i èetiri stotine.

세르비아어

beše ih izbrojanih od plemena neftalimovog pedeset i tri hiljade i èetiri stotine.

마지막 업데이트: 2012-05-06
사용 빈도: 1
품질:

크로아티아어

od naftalijeva plemena kedeš u galileji s pašnjacima, hamon s pašnjacima i kirjatajim s pašnjacima.

세르비아어

i ostalim sinovima katovim od porodice tog plemena daše žrebom od polovine plemena, od polovine manasijine deset gradova.

마지막 업데이트: 2012-05-06
사용 빈도: 1
품질:

크로아티아어

a izraelci iz plemena naftalijeva, ašerova i iz svega plemena manašeova sabraše se i pognaše midjance.

세르비아어

a izrailjci iz plemena neftalimovog i asirova i iz svega plemena manasijinog stekoše se i goniše madijane.

마지막 업데이트: 2012-05-06
사용 빈도: 1
품질:

크로아티아어

iz plemena ašerova dvanaest tisuæa, iz plemena naftalijeva dvanest tisuæa, iz plemena manašeova dvanaest tisuæa,

세르비아어

od kolena asirovog dvanaest hiljada zapeèaæenih; od kolena neftalimovog dvanaest hiljada zapeèaæenih; od kolena manasijinog dvanaest hiljada zapeèaæenih;

마지막 업데이트: 2012-05-06
사용 빈도: 1
품질:

크로아티아어

isto je uèinio i po gradovima manašeova, efrajimova i Šimunova plemena, pa do naftalijeva, po njihovim opustošenim mjestima unaokolo.

세르비아어

tako i gradove manasijine i jefremove i simeunove i do neftalima, i pustoši njihove unaokolo.

마지막 업데이트: 2012-05-06
사용 빈도: 1
품질:

크로아티아어

geršomovim sinovima po njihovim rodovima pripalo je od jisakarova plemena, od ašerova plemena, od naftalijeva plemena i od manašeova plemena u bašanu trinaest gradova.

세르비아어

sina molije, sina musije, sina merarije, sina levijevog.

마지막 업데이트: 2012-05-06
사용 빈도: 1
품질:

크로아티아어

od plemena naftalijeva: grad-utoèište kedeš u galileji s pašnjacima, hamot dor s pašnjacima i kartan s pašnjacima. dakle, tri grada.

세르비아어

a od plemena neftalimovog grad za utoèište krvniku kedes u galileji s podgradjem, i amot-dor s podgradjem, i kartan s podgradjem: tri grada.

마지막 업데이트: 2012-05-06
사용 빈도: 1
품질:

크로아티아어

bio je to sin udovice iz plemena naftalijeva, ali mu otac bijaše iz tira, kovaè tuèa. bio je pun vještine, umijeæa i znanja da svašta izraðuje od tuèa. doðe on kralju salomonu i sav mu posao izradi.

세르비아어

a on beše sin jedne udovice od plemena neftalimovog a otac mu beše iz tira, umetnik bronzarski, vrlo vešt i razuman, te umeše svašta graditi od bronze; on došav k caru solomunu izradi mu sav posao.

마지막 업데이트: 2012-05-06
사용 빈도: 1
품질:

크로아티아어

ona dozva baraka, sina abinoamova, iz naftalijeva kedeša i reèe mu: "evo što ti jahve, bog izraelov, zapovijeda: 'idi, kreni na goru tabor i uzmi sa sobom deset tisuæa ljudi izmeðu naftalijevih i zebulunovih sinova.

세르비아어

a ona poslavši dozva varaka sina avinejemova iz kedesa neftalimovog, i reèe mu: nije li zapovedio gospod bog izrailjev: idi, skupi narod na gori tavor, i uzmi sa sobom deset hiljada ljudi izmedju sinova neftalimovih i sinova zavulonovih?

마지막 업데이트: 2012-05-06
사용 빈도: 1
품질:

경고: 보이지 않는 HTML 형식이 포함되어 있습니다

인적 기여로
7,761,353,255 더 나은 번역을 얻을 수 있습니다

사용자가 도움을 필요로 합니다:



당사는 사용자 경험을 향상시키기 위해 쿠키를 사용합니다. 귀하께서 본 사이트를 계속 방문하시는 것은 당사의 쿠키 사용에 동의하시는 것으로 간주됩니다. 자세히 보기. 확인