Hai cercato la traduzione di pop da Croato a Serbo

pop
Поп музика

pop-upovi
Искачући прозори

pop-up pri dnu
Појави се на дну

blokirani pop-up iz
Одбијен је искачући прозор од

blokiraj sve pop-upove
Блокирај све искачуће стране

blokiraj neželjene pop-upove
Блокирај нежељене искачуће стране

otvori pop-upove u pozadini
Отвори искачуће стране у позадини

povezivanje s pop poslužiteljem nije uspjelo.
Повезивање са pop сервером није успело.

prikaži upozorenje blokiranih pop-upova
Покажи обавештење о блокираним искачућим прозорима

uvijek maksimizirano, uključujući pop-upove
Увек повећано, рачунајући и искачуће прозоре

pop zvijezda pjevat će za grčku na euroviziji 2009
pop zvezda pevaće za grčku na evroviziji 2009.

superzvijezda pop glazbe madonna planira koncert u crnoj gori.
superzvezda pop muzike madona planira koncert u crnoj gori.

odaberite na koji način želite rukovati karticama i pop-upovima
Одредите како руковати искачућим прозорима

kultura i društvo: makedonski pop pjevač ostaje upamćen u pjesmama
kultura i društvo: makedonski pop pevač ostaje zapamćen u pesmama

feminnem je sudjelovao na svim regionalnim festivalima i imao niz pop-hitova.
feminem je učestvovao u svim regionalnim festivalima i uz put napravio više mejnstrim pop hitova.

albanski umjetnik saimir strati postavio je svjetski rekord sa svojim mozaikom pop zvijezde.
albanski umetnik saimir strati postavio je svetski rekord sa svojim mozaikom pop zvezde.

valentina pop za southeast european times iz bukurešta - 03/06/08
valentina pop za southeast european times iz bukurešta - 03/06/08

popularna pop pjevačica maja vukičević zauzela je treće mjesto sa skladbom "fame".
popularna pop pevačica maja vukićević zauzela je treće mesto sa pesmom "slava".

još dva njegova rada osvojila su nagradu za najbolju pjesmu godine i najbolji pop-dance album godine.
još dva njegova rada osvojila su nagradu za najbolju pesmu godine i najbolji pop-dens album godine.

hrvatski pop sastav feminnem zastupat će zemlju na natjecanju eurovizija 2010. u oslu. [hrt]
hrvatska pop grupa feminem predstavljaće tu zemlju na izboru za pesmu evrovizije 2010. u oslu. [hrt]