Hai cercato la traduzione di sedmorica da Croato a Spagnolo

i sedmorica ne ostaviše poroda. najposlije i žena umrije.
así los siete no dejaron descendencia. después de todos, murió también la mujer

onda treæi; i tako redom sva sedmorica pomriješe ne ostavivši djece.
y la tomó el tercero, y de la misma manera también todos los siete, y murieron sin tener hijos

komu æe biti žena o uskrsnuæu, kad uskrsnu? jer sedmorica su je imala za ženu."
en la resurrección, cuando resuciten, puesto que los siete la tuvieron por mujer, ¿de cuál de ellos será mujer

kojemu æe dakle od te sedmorice biti žena o uskrsnuæu? jer sva su je sedmorica imala."
en la resurrección, puesto que todos la tuvieron, ¿de cuál de los siete será mujer

kojemu æe dakle od njih ta žena pripasti o uskrsnuæu? jer sedmorica su je imala za ženu."
en la resurrección, puesto que los siete la tuvieron por mujer, ¿de cuál de ellos será mujer

elijoenajevi su sinovi bili hodavja, elijašib, felaja, akub, johanan, delaja i anani, sedmorica.
los hijos de elioenai fueron siete: hodavías, eliasib, pelaías, acub, johanán, dalaías y anani

njih dade u ruke gibeoncima, a oni ih objesiše na gori pred jahvom. tako sva sedmorica poginuše zajedno, pogubljeni prvih dana žetve, na poèetku jeèmene žetve.
los entregó en mano de los gabaonitas, y ellos los ahorcaron en el monte delante de jehovah; y murieron los siete juntos. ellos fueron muertos en los primeros días de la siega, al comienzo de la siega de la cebada