Hai cercato la traduzione di srednjoročnom da Croato a Svedese

monetarna politika usmjerena je na održavanje stabilnosti cijena u srednjoročnom razdoblju i njezina prilagodljivost podupire gospodarsku aktivnost.
penningpolitiken är inriktad på att upprätthålla prisstabilitet på medellång sikt och dess ackommoderande inriktning bidrar till att stödja ekonomisk aktivitet.

zbog procesa dostizanja u srednjoročnom će razdoblju vjerojatno porasti razlika u inflaciji između litve i europodručja s obzirom na to da su bdp po stanovniku i razine cijena još uvijek niži u litvi nego u europodručju.
processen för att komma ikapp övriga eu-länder lär dessutom sannolikt på medellång sikt driva upp inflationen eftersom bnp per capita och prisnivåerna fortfarande är betydligt lägre i litauen än i övriga euroområdet.

gledajući unaprijed, zadržavanje održivih niskih stopa inflacije u litvi bit će izazov u srednjoročnom razdoblju jer bi moglo biti teško kontrolirati domaće cjenovne pritiske i izbjeći „pregrijavanje“ gospodarstva u uvjetima fiksnih deviznih tečajeva.
på längre sikt kommer det att vara en utmaning att bibehålla hållbart låg inflation i litauen på medellång sikt eftersom det kan bli svårt att kontrollera inhemskt pristryck och undvika ekonomisk överhettning när växelkursen är fast.