Hai cercato la traduzione di vidi da Croato a Svedese

Contributi umani

Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.

Aggiungi una traduzione

Croato

Svedese

Informazioni

Croato

ne vidi

Svedese

dölj

Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Croato

vidi rezultate

Svedese

visa poänglistan

Ultimo aggiornamento 2014-08-20
Frequenza di utilizzo: 5
Qualità:

Croato

vidi e- poštuname

Svedese

visa e- postname

Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Croato

vidi izvještaj provjere

Svedese

visa kontrollrapport

Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Croato

dopusti% 1 da vidi

Svedese

visa% 1 igen

Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Croato

vidi pomoć za aisleriot

Svedese

visa hjälp för aisleriot

Ultimo aggiornamento 2014-08-20
Frequenza di utilizzo: 6
Qualità:

Croato

naredba (vidi -- commands)

Svedese

kommando (se -- commands)

Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Croato

pokreni i vidi izlaz sustavskih naredbiname

Svedese

kör och visa utmatning från systemkommandonname

Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Croato

i tko vidi mene, vidi onoga koji me posla.

Svedese

och den som ser mig, han ser honom som har sänt mig.

Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Croato

dok ne pogleda i ne vidi jahve s nebesa.

Svedese

till dess att herren blickar ned från himmelen och ser härtill.

Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Croato

a on zaokruži pogledom da vidi onu koja to uèini.

Svedese

då såg han sig omkring för att få se den som hade gjort detta.

Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Croato

i uho koje èuje i oko koje vidi, oboje je jahve naèinio.

Svedese

Örat, som hör, och ögat, som ser, det ena som det andra har herren gjort.

Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Croato

munje mu svijet osvjetljuju; zemlja to vidi i strepi.

Svedese

hans ljungeldar lysa upp jordens krets; jorden ser det och bävar.

Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Croato

(za više detalja, vidi soer2010 tematska procjena tla.)

Svedese

(se soer tematiska utvärdering för jord för mer information.)

Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Croato

broj pročitanih bajtova. vidi "Što je to" za više informacija.

Svedese

antal lästa byte. se vad är det här? för ytterligare information.

Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta

Croato

jahve s nebesa gleda na sinove ljudske da vidi ima li tko razuman boga da traži.

Svedese

herren skådar ned från himmelen på människors barn, för att se om det finnes någon förståndig, någon som söker gud.

Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Croato

hiram izaðe iz tira da vidi gradove koje mu je salomon darovao, ali mu se nisu svidjeli.

Svedese

men när hiram från tyrus begav sig ut för att bese de städer som salomo hade givit honom, behagade de honom icke,

Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Croato

ovakvi trendovi pojačavaju pritisak na globalne resurse (vidi 7. poglavlje).

Svedese

trender som dessa ökar trycket på globala resurser (se kapitel 7).

Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Croato

a) za točnu definiciju vidi konvenciju o biološkoj raznolikosti (cbd). unep,

Svedese

a) för den formella definitionen se konventionen om biologisk mångfald (cbd).

Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Croato

gospodarenje trima najvažnijim vrstama prirodnih bogatstava (vidi 6. poglavlje) iziskuje različite političke mjere.

Svedese

det finns tre huvudtyper av naturkapital (se kapitel 6) vars hantering ställer krav på olika politiska åtgärder.

Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Ottieni una traduzione migliore grazie a
10,388,471,977 contributi umani

Ci sono utenti che chiedono aiuto:



I cookie ci aiutano a fornire i nostri servizi. Utilizzando tali servizi, accetti l'utilizzo dei cookie da parte nostra. Maggiori informazioni. OK