Hai cercato la traduzione di zebulunovih da Croato a Tedesco

onda pleme zebulunovo. glavar je zebulunovih potomaka eliab, sin helonov.
dazu der stamm sebulon; ihr hauptmann eliab, der sohn helons,

to je bila baština sinova zebulunovih po porodicama njihovim: ti gradovi s njihovim selima.
das ist das erbteil der kinder sebulon nach ihren geschlechtern; das sind ihre städte und dörfer.

zebulun nije otjerao stanovnika kitrona ni stanovnika nahalola. tako su kanaanci ostali usred zebulunovih sinova, ali im bijaše nametnuta tlaka.
sebulon vertrieb auch nicht die einwohner von kitron und nahalol; sondern die kanaaniter wohnten unter ihnen und waren zinsbar.

od zebulunovih sinova, sposobnih za rat i naoružanih za boj svakojakim bojnim oružjem, pedeset tisuæa, koji su se odvažna srca vrstali u bojne redove.
von naphthali tausend hauptleute und mit ihnen, die schild und spieß führten, siebenunddreißigtausend;

kad se utvrdi potomstvo sinova zebulunovih prema njihovim rodovima i porodicama, pribilježiše se, glava po glava, imena onih od dvadeset godina i više, svih za borbu sposobnih.
der kinder sebulon nach ihrer geburt und geschlecht, ihren vaterhäusern und namen, von zwanzig jahren und darüber, was ins heer zu ziehen taugte,

ona dozva baraka, sina abinoamova, iz naftalijeva kedeša i reèe mu: "evo što ti jahve, bog izraelov, zapovijeda: 'idi, kreni na goru tabor i uzmi sa sobom deset tisuæa ljudi izmeðu naftalijevih i zebulunovih sinova.
diese sandte hin und ließ rufen barak, den sohn abinoams von kedes-naphthali, und ließ ihm sagen: hat dir nicht der herr, der gott israels, geboten: gehe hin und zieh auf den berg thabor und nimm zehntausend mann mit dir von den kindern naphthali und sebulon?