Hai cercato la traduzione di dokumentaciju da Croato a Turco

komponenta za html dokumentaciju
html belgelendirme bileşeni

za više detalja proučite dokumentaciju.
daha fazla ayrıntı için belgelendirmeye bakın.

alat za dokumentaciju u python- u
python belgeleme programı

podgorica je podnijela dokumentaciju u prosincu.
podgorica belgeleri aralık ayında sunmuştu.

za detaljniju dokumentaciju o konqueroru kliknite ovdje.
konqueror hakkında daha geniş bilgi için buraya tıklayın.

u srbiji posvojenje podrazumijeva podulju proceduru i opsežnu dokumentaciju.
sırbistan'da evlat edinmek için uzun bir prosedür ve ayrıntılı evrak işleri gerekiyor.

to je izjavio tijekom posjeta sarajevskom središtu za istraživanja i dokumentaciju.
tihiç'in yorumları saraybosna araştırma ve belgeleme merkezine yaptığı ziyaret sırasında geldi.

džihanović je blokirao proceduru, tvrdeći kako nije dobio svu potrebnu dokumentaciju.
cihanoviç gerekli belgelerin tümü eline geçmediğini iddia ederek süreci durdurmuştu.

hrvatsko povjerenstvo za zatočene i nestale osobe također traži uvid u dokumentaciju.
hırvat mahkumlar ve kayıplar derneği de belgeyi istiyor.

"ispali smo budale što smo sami prikupili kompletnu dokumentaciju i platili za nju.
sırbistan'ın güneyindeki kursumlija kasabasında yaşayan milorad cvejiç, "bütün belgeleri kendimiz toplayıp para ödediğimiz için aptal durumuna düştük.

sa sobom je ponio dokumentaciju vezanu uz evakuaciju vukovarske bolnice nakon srpske okupacije.
tadiç yanında, sırpların vukovar'ı işgali sonrasında kentteki hastanenin boşaltılmasıyla ilgili belgeler getirdi.

institut će osigurati kvalitetnu dokumentaciju … za sve one koji žele znati povijest i istinu.
enstitü, tarihi ve gerçeği bilmek isteyen herkese... kaliteli belgeler sağlayacaktır.

građani koji žele dobiti nove dozvole, mogu predati potrebnu dokumentaciju u svojim regionalnim policijskim postajama.
yeni ehliyetlerini almak isteyen vatandaşların gerekli belgeleri bölgelerindeki emniyet müdürlüklerine sunmaları gerekiyor.

kompanije su do 12. prosinca mogle dobiti dražbenu dokumentaciju za koju su morale platiti 50.000 eura.
Şirketlere, 50 bin avro karşılığında ihale belgelerini almaları için 12 aralık'a kadar süre tanındı.

bit će određen rok od šest mjeseci u kojem će građani i pravne osobe morati podnijeti svu dokumentaciju općinskim vlastima.
vatandaşların ve tüzel kişilerin, gerekli tüm evrakları belediyeye teslim etmek için altı ay süresi olacak.

na natječaju mogu sudjelovati i strateški i financijski ulagači, a zainteresirani ulagači mogu kupiti natječajnu dokumentaciju do 10. lipnja.
İhaleye hem stratejik hem de mali yatırımcılar katılabilecek ve ihale belgeleri 10 haziran'a kadar satın alınabilecek.

matijašević je pojasnio kako je i unatoč velikom broju onih koju su podignuli natječajnu dokumentaciju, mali broj tvrtki koje izražavaju ozbiljno zanimanje.
matijaseviç, birkaç taneden fazla sayıda ihale belgesi hazırlanmasına karşın, ciddi ilgi gösteren firma sayısının düşük olduğunu açıkladı.

europska komisija odobrila je natječajnu dokumentaciju za izgradnju drugog mosta preko dunava, koji će povezivati vidin u bugarskoj s kalafatom u rumunjskoj.
avrupa komisyonu, tuna nehri üzerinde inşa edilecek ve bulgaristan'ın vidin kentiyle romanya'nın kalafat kentini birleştirecek ikinci bir köprünün ihale belgelerini onayladı.

popisivači nose dokumentaciju prevedenu na devet jezika nacionalnih manjina u zemlji, a kada ulaze u kućanstvo popisati njegove članove imaju obvezu govoriti njihov jezik.
sayım görevlilerinin ellerinde ülkedeki ulusal azınlıkların dokuz diline de çevrilmiş kağıtlar bulunuyor ve nüfus sayımı için bir haneye girdiklerin ev halkının dilini konuşmak zorundalar.

prijedlog je sada dostavljen makedonskoj vladi. u slučaju njegova usvajanja, natječaj će biti raspisan i zainteresirane strane imat će rok od 30 dana dostaviti dokumentaciju za natječaj.
makedon hükümetine sunulacak olan tasarı onaylandığı takdirde, yarışma ilan edilecek ve ilgili tarafların teklif belgelerini 30 gün içinde sunması gerekecek.