Hai cercato la traduzione di strongly da Croato a Turco

"we felt it quite strongly, it was very frightening.
bir İzmirli reuters'e "deprem çok güçlüydü, ve korkutucuydu.

in turn, zivkovic said the government is strongly committed to progress towards eu integration.
buna karşılık zivkoviç, hükümetin ab'yle bütünleşme yolunda son derece kararlı olduğunu vurguladı.

but france and germany, the largest contributors to the eu budget, are leading a faction strongly opposed to military intervention at this time.
fakat ab bütçesine en fazla katkı yapan fransa ve almanya şu �nda girişilecek asker� bir operasyona güçlü bir biçimde karşı çıkıyorlar.

"the scope of the evidence gathered strongly indicates that here we have witnessed the most decisive blow against this appalling criminal activity yet seen in bih," un spokesman jon oscar solnes said at a press briefing.
bm sözcüsü jon oscar solnes basına verdiği brifingde, "toplanan kanıtlara bakılacak olursa, bu dehşet verici eylemlere şimdiye kadar bh'de görülmüş en büyük darbenin vurulduğu anlaşılır," şeklinde konuştu.

dragan marsicanin, a top dss aide, vowed to lodge another appeal. in other news, belgrade- based b92 radio reported wednesday that the us government has again strongly criticised belgrade' s war crimes co- operation efforts, stressing that failure to work closely with the un war crimes tribunal would prevent the normalisation of trade relations between the two countries and might jeopardise us aid to yugoslavia.
dragan marsicanin adlı üst düzey bir dss yetkilisi, yeni bir başvuruda daha bulunacaklarını taahhüt etti. Öte yandan, belgrad'dan yayın yapan b92 radyosu, Çarşamba günü yayımladığı bir haberde abd hükümeti'nin savaş suçluları ile işbirliği içinde olmasından ötürü belgrad'ı yine şiddetli bir biçimde eleştirdiğini belirtti.