Hai cercato la traduzione di sa da Croato a Uma

milost sa svima vama!
pue' mpogane' -koi omea. hudu rei.

bog mira sa svima vama! amen.
kusarumaka alata'ala to mpowai' -ta kalompea' tuwu' mpodohei-koi omea. amin!

milost gospodina isusa sa svima!
pue' yesus mpogane' hawe'ea topetuku' -na ngkai kabula rala-na. amin

isto tako i onaj sa dva stekne druga dva.
wae wo'o pahawaa' to mporata roncobu, narata wo'o-hawo donihi-na roncobu.

i vi æete svjedoèiti jer ste od poèetka sa mnom.
pai' koi' wo'o jadi' sabi' -ku, apa' koi' -mi to dohe-ku ngkai pontepu'ua bago-ku hi dunia'.

ljubav moja sa svima vama u kristu isusu!
kupoka'ahi' -koi omea hi rala kristus yesus. hudu rei.

a tako i vi budite radosni i radujte se sa mnom.
kusarumaka wo'o bona ompi' -ompi' motarima kasi pai' goe' hangkaa-ngkania hante aku'.

"a evo, ruka mog izdajice sa mnom je na stolu.
"aga hilo pe', tauna to mpobalu' -a mpai', ria-imi hi rehe'i lau, ngkoni' dohe-ku toi-e!

a sam sa svojim uèenicima odmah uðe u laðu i ode u kraj dalmanutski.
pai' hi'a hante ana'guru-na mohawi' sakaya hilou hi ngata dalmanuta.

a kad nas sudi gospodin, odgaja nas da ne budemo sa svijetom osuðeni.
aga ane nahuku' -ta pue' hewa toe, batua-na naparesai' -ta hewa hadua tuama mpoparesai' ana' -na, bona neo' -ta mpai' rahuku' hangkaa-ngkania hante tauna to uma mpo'incai pue'.

a ja kad budem uzdignut sa zemlje, sve æu privuæi k sebi."
aga aku', ane rapokalangko-apa mpai' hi wongko dunia', kukeni hawe'ea tauna tumai hi aku'."

"stoga je kraljevstvo nebesko kao kad kralj odluèi urediti raèune sa slugama.
apa' alata'ala hewa magau' to hi rala lolita rapa' toi: ria hadua magau' doko' mpowile inta batua-na.

a on im reèe: "jedan od dvanaestorice koji umaèe sa mnom u zdjelicu.
na'uli' yesus: "to mpobalu' -ale, hadua ngkai koi' to hampulu' rodua tohe'i-e, to mpodulu' -ka.

a sam gospodin mira dao vam mir zauvijek i na svaki naèin! gospodin sa svima vama!
ngkai pue' -wadi kalompea' tuwu' -ta. toe pai' mekakae-a hi pue', kuperapi' bona nawai' -koi kalompea' tuwu' butu eo-na pai' hi butu nyala-na. pue' mpodohei-koi omea.

pozdravljaju te svi koji su sa mnom. pozdravi one koji nas ljube u vjeri. milost sa svima vama!
wori' tabe ngkai hawe'ea doo-ku to hi rehe'i. parata wo'o-kaka-kaiwo tabe-kai hi bale-bale hampepangalaa' -kai hi retu. pue' mpogane' -koi omea.

"tko nije sa mnom, protiv mene je, i tko ne sabire sa mnom, rasipa."
"hema to uma tono' hi aku', kakono-na bali' -ku-imi. hema to uma mpotulungi-a mobago, hi'a to mpobalinai' pobago-ku.

"evo, dolazim ubrzo i plaæa moja sa mnom: naplatit æu svakom po njegovu djelu!"
na'uli' pue' yesus: "neo' rata-amae', pai' -a mpohiwili kehi butu dua tauna ntuku' napa to rababehi.

"pristupi i onaj sa dva talenta te reèe: 'gospodaru! dva si mi talenta predao. evo, druga sam dva talenta stekao!'
"pahawaa' to mporata roncobu doi bulawa, rata wo'o-imi-hawo, na'uli': `maradika, roncobu wengi to nuwai' -ka. hilo, oi-mi ana' -na roncobu wo'o.'