Hai cercato la traduzione di kontaktirajte da Croato a Vietnamita

kontaktirajte administracijuname
name

kontaktirajte vašeg administratora sustava.
hãy liên lạc quản trị hệ thống.

kontaktirajte administratora poslužitelja za daljnju pomoć.
hãy liên lạc quản trị của máy phục vụ để được trợ giúp thêm nữa.

ručno dodajte ključ domaćina na% 1 ili kontaktirajte svog administratora
hãy thêm chìa khóa của máy vào% 1 hoặc liên lạc với nhà quản trị.

nemate dozvolu za pokretanje kppp- a! kontaktirajte administratora sustava.
không cho phép bạn quay số ra bằng kppp. hãy liên lạc với quản trị hệ thống.

ručno dodajte ključ domaćina na "known hosts" ili kontaktirajte svog administratora
hãy thêm chìa khóa của máy vào tập tin "máy đã biết" hoặc liên lạc với nhà quản trị.

poslužitelj je odbacio i naredbu ehlo i helo kao nepoznate ili neimplementirane. kontaktirajte administratora poslužitelja.
máy phục vụ nhả ra hai câu lệnh ehlo và helo vì không biết hoặc không hỗ trợ. xin hãy liên hệ với nhà quản trị hệ thống của máy phục vụ.

nemate dopuštenja za izvršavanje vanjskih arbitrarnih aplikacija. ako želite imati ovu mogućnost kontaktirajte vašeg administrator sustava.
bạn không có quyền thực hiện ứng dụng bên ngoài tùy ý. nếu bạn muốn có quyền này, hãy liên lạc với quản trị hệ thống.

nemate dozvolu za pokretanje pppd- a! kontaktirajte svog administratora sustava i tražite pristup pppd- u.
bạn không có quyền khởi chạy trình nền pppd. hãy liên lạc quản trị hệ thống, yêu cầu quyền truy cập pppd.

ako vaše računalo ima statičku internet adresu morate ovdje unesti mrežnu masku. u gotovo svim slučajevima ova maska će biti 255. 255. 255. 0 ako niste sigurni kontaktirajte svojeg isp- a
nếu máy tính của bạn có địa chỉ mạng tĩnh, bạn cần phải cung cấp mặt nạ mạng (network mask) ở đây. trong hậu hết trường hợp, giá trị này là 255. 255. 255. 0, nhưng mà trường hợp của bạn có thể khác. chưa chắc thì liên lạc với nhà cung cấp dịch vụ mạng (isp).

biti će vam postavljeno nekoliko pitanja u vezi sa informacijama koje su potrebne da bi se uspostavila internet veza preko vašeg internet provajdera (isp- a). provjerite da li vam je pri ruci registraciona forma koju ste dobili od provajdera. ako neka informacija nedostaje, kontaktirajte svog provajdera.
bạn cần trả lời vài câu hỏi về thông tin cần thiết để thiết lập kết nối mạng với nhà cung cấp dịch vụ mạng (isp) của bạn. kiểm tra xem bạn có sẵn sàng biểu mẫu đăng ký với isp. nếu bạn gặp khó khăn nào, thử trợ giúp trực tuyến trước tiên. thiếu thông tin nào thì liên lạc với isp.