Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.
Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
heke tu bijarteka "%placeholder%" hilbijêre, divê tu navnîşana urlê têkevê.
if you select the option "%placeholder%", you must enter a url.
hêmanên bernameyê yên girîng bi awayekî rast nehate destpêkirin.\nsazkirinê bidin destpêkirin bi bijarteka /repair.
important program components could not be initialized correctly.\nplease start the setup program with the option /repair.
di dîskê de cih tuneye --- dîsk: [2] cihê divê: [3] kb; cihê mevcûd: [4] kb. heke paş de stendin were betalkirin wê cihê divê peyda bibe. ji bo derketinê jê biqere, ji bo kontrolkirina qada dîskê dîsa biceribîne, ji bo bijarteka paş de stendinê ne li ser guhê we be û riya xwe bidomînin tune bihesibîne bitikînin.
out of disk space -- volume: [2]; required space: [3] kb; available space: [4] kb. if rollback is disabled, enough space is available. click cancel to quit, retry to check available disk space again, or ignore to continue without rollback.
