Hai cercato la traduzione di short story of a talking snake da Danese a Afrikaans

tjeksumsignature of a file
signature of a file

beholderescore of a track
omvattingsscore of a track

flertalgrammatical infinitive of a verb
meervoudgrammatical infinitive of a verb

nyeste datosize of a message
vee boodskappe uit

kildethe destination of a file operation
bron: the destination of a file operation

& pausethe source url of a job
pausethe source url of a job

kilde: the destination url of a job
hulpbronthe destination url of a job

fil der skal indlæsesstart a new game of a different type
lêer na lasstart a new game of a different type

importér droppede filercomma, to seperate members of a list
in voer teks lêer... comma, to seperate members of a list

luk alle andre fanebladedisplayed as subject when the subject of a mail is empty
vou alle gesprekslyne in

hashverification- result of a file, can be true/ false
verification- result of a file, can be true/ false

ultimativtsignature here is meant in cryptographic terms, so the signature of a file.
signature here is meant in cryptographic terms, so the signature of a file.

beskrivelse@ label title of a listbox where the possible duplicate bug numbers are put in
@ label title of a listbox where the possible duplicate bug numbers are put in

mappen% 1 eksisterer ikke. kan ikke oprette indeks describes the status of a documentation index that is present
die kabinet% 1 bestaan nie; nie moontlik om indeks te maak nie. describes the status of a documentation index that is present

ingen sådan funktion "% 1" label showing the file name of a file that is about to be uploaded
geen kieslys item: '% 1'.

& overskrift: @ label: textbox edition of the displayed name in the ui of a message header
opskrif:

indtast det brugernavn du vil køre programmet som her. @ title: group title of a group that lets the user choose options regargin program startup
voer die gebruiker naam hier in waaronder die program moet loop.

luk & ikke når kommando afslutter@ title: group title of a group that lets the user choose which user to use when launching a program
moet nie toemaak wanneer program uitgaan nie.

enten er sproget sat forkert op, eller ingen stavekontrol er installeret for% 1 (% 2). @ title of a popup
@ title of a popup

kontrolcenter;" separator then the filename (dont translate the file name) of a .desktop file to launch. multiple entries are separated by a ",
beheersentrum;" separator then the filename (dont translate the file name) of a .desktop file to launch. multiple entries are separated by a ",